《战地医院》(Combat Hospital)第6集《Inner Truth》
19岁的列兵Henry Flax所在的小分队全都受了伤,但奇迹般地活了下来,而且还没有产生并发症。Rebecca想实现Flax的个人愿望,重写关于器官捐献的条款。护士Suzy Chaos在帮助Bobby进行研究的时候对他产生了感情。Rebecca找Simon谈心,告诉他两件事:她对Bobby最近取得的成绩感觉嫉妒,她爱上了Pedersen。Simon接到英国本土打来的电话后,关于Simon的传言在营地里不胫而走。与此同时,一名迷人的加拿大准尉对Pedersen一见钟情。