Magnus失踪后，庇护所的领导层担心她已经遭遇不测，于是推举Will接任领袖一职。但Will的名气显然没有Magnus那么响亮，老城区异形难民营的形势变得更加紧张，Will根本无力阻止异形发生暴动并绑架数名人质－－其中就包括大脚和Kate。这场由Fallon被杀引发的骚乱导致许多无辜者惨死，叛乱者领袖Thelo就是其中之一。Thelo曾经的对手Garris劝大家冷静下来，局势总算有所缓和。
LDC派来的Villanova将军及联合国特派官员Lillian Lee仍打算按原计划轰炸异形入侵地表的三个火山口。第一轮攻击过后，大屠杀的消息很快传到了异形难民营。正在难民营解救大脚和Kate的Will决定在Abby的帮助下干扰Villanova将军的卫星信号，延缓第二次攻击的时间。多亏Will有一个FBI女友！要不然他根本不知道Villanova将军的真实目的。
大脚发现Fallon的尸体失踪了，而凶器却出现在Garris的帐篷里。Kate利用自己和Garris刚刚建立起来的信任说服Garris帮她抓住Fallon－－很显然Fallon诈死是一场阴谋，目的是激起异形难民营里的暴力行为。他们让拥有超级移情能力的异形读取Fallon的思想，发现她的终极目标是统治世界（为啥这么俗呢？）。
大脚、Kate等人将这个消息反馈给正在努力阻止下一轮攻击的Will和Henry。Henry发现有人在监视他的一举一动，而且监视信号就来自庇护所内部。Will很快找到了信号源－－不是别人，正是Magnus。躲藏了113年的Magnus终于可以重见天日了。在Magnus和Will的劝说下，Villanova将军和联合国终于同意停止使用武力。
危机解除后，这件事并没有结束。现在Fallon将面临审判，而Kate将陪同Garris前往地下城，查找Praxis遭到毁灭的真实原因。Magnus将这些年来的经历都告诉了Will，但这恐怕……三天三夜也说不完！
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
