星期四广播网剧集最终收视率（修正数据）
本周四最引人关注的是NBC新剧《异度觉醒》（624万，2.0）。虽然这个数据有点难看，但这是一年来NBC周四10点档节目取得的最好成绩了。在此之前，NBC周四10点档的平均收视率仅有1.2。你可以用前面两部剧集来对比一下：
《头号嫌犯》（Prime Suspect）：首集1.8（600万），季终集1.0（440万）
《糖衣陷阱》（The Firm）：首集1.4（620万），周四10点档的最后一集0.8（300万）
但这里还存在一个问题：那两部剧集首播时都遭遇了强劲对手，而本周CBS的情景喜剧停播，ABC的医学肥皂剧也停播。
其他节目：《美国偶像》（1827万，5.4）上升18%，《外来女婿》（899万，2.6）下降12%至全剧最低值。NBC的情景喜剧《我为喜剧狂》（377万，1.4）、《Parks & Recreation》（377万，1.7）、《爆笑办公室》（495万，2.5）、《整夜难眠》（347万，1.6）全都比上周下降0.1。
星期四部分有线电视网剧集收视率
泽西海滩：530万，2.7
Swamp People：458万，1.8
Mudcats：234万，1.0
天桥骄子：全明星版：178万，0.7
Impact Wrestling：133万，0.5
射手：107万，0.6
Project Runway: All Stars – After the Runway：104万，0.3
U.S. Drug Wars：88万，0.4
NY Ink：85万，0.5
急速时装秀：63万，0.2
Fat Chef：61万，0.2
无忧少年：50万，0.3
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
