《比佛利保姆》（Beverly Hills Nannies）S01E02
Amber starts her job working for Ari and quickly learns that she has to be much more than a nanny to the Bellamar family. When Amber gets the opportunity to interview Nicki Minaj on the same day as Ari’s wedding, her nanny job may be put in jeopardy. Enlisting help from Kristin for coverage at the wedding, Amber feels like she is in the clear with Ari. But after a night of partying, Kristin backs out last minute and leaves Amber and Ari in the lurch.
Meanwhile, Justin has had enough with Marika and looks for another job with the Faulk family.
《裂痕》（Damages）S05E02《Have You Met the Eel Yet?》
一个神秘的黑客声称自己掌握「Princefield泄露案」的更多细节；Patty过去的一个同事找到Ellen，称她可以提供「帮助」。
《读心人》（The Listener）S03E07《Poisoned Minds》
Toby和Michelle着手调查某制药公司负责人的谋杀案。这名负责人批准的一种新药具有可怕的副作用，这很可能是导致其遇害的本质原因。
《最后的目击证人》（Final Witness）S01E04《Vixen’s Elixir》
Young Atlanta motorcycle cop Glenn Turner dies suddenly after a bout of the flu. His wife, Lynn, and friends and family are shocked, devastated – how could this be? Glenn was so strong! He s buried with full honors, the whole thing a terrible tragedy. But six years later, when Glenn’s widow, Lynn, buries a second husband — firefighter Randy Thompson, who died “after a bout of the flu” — Glenn’s buddies (all cops) know that something isn’t right. With the help of Glenn’s mother and the family of the second victim, Glenn’s friends demand an exhumation, link the two deaths and expose a black widow killer.
This episode of “Final Witness” includes first-person interviews with Glenn’s mother, friends, law enforcement, the coroner, Randy’s family and others, as well as a haunting soundtrack that features singles by indie artists and bands including Widowspeak, Brown Bird, Family Band, Past Lives, The Cassettes, The Moondoggies, Parenthetical Girls, The Builders and The Butchers, Orenda Fink and Lucinda Black Bear. More information on the music on this episode can be found at ABC Music Lounge, http://abc.go.com/music-lounge.
《离婚男人》（The Exes）S02E05《Lethal Weapons》
The guys go to a strip club on Phil’s quest to sign a client, but Stuart winds up in the hospital. Meanwhile, Holly’s new underwear yields surprising results.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
