《美少女的谎言》（Pretty Little Liars）的剧集总监Marlene King准备为ABC家庭频道开发另一个项目——根据1995年电影《童年的约定》（Now and Then）改编的电视剧集。当年主演那部电影的「青年演员」如今都成了好莱坞的头面人物：Christina Ricci、Demi Moore、Rosie O’Donnell、Melanie Griffith和Rita Wilson。Marlene King为什么要选择这部作品呢……因为她本人就是这部电影的编剧。豆瓣电影对该片有一段描述：
四个童年时的伙伴相约回到故乡相聚。克里斯伊留在小镇成为家庭主妇，马上就要做妈妈了；罗伯塔在小镇行医，仍然我行我素，不受传统的束缚；萨曼莎已是作家，而且前景看好；蒂娜成了人人羡慕的女演员。谁能想到如此不同的四个成年女性当年曾一块偷看男孩裸体游泳，半夜三更结伴到墓地举行通灵会，协力调查神秘的男孩被谋杀的案件。当时她们立下誓言，将来不管谁有困难，其他的人都要提供帮助……这是一部由台前幕后的女性电影工作者共同完成的影片，虽然说的是从小女孩到女人的转变过程，但里面包含了男女共通的人生经验。
Marlene King似乎特别钟情于「四个女人一台戏」的观念，无论《美少女的谎言》还是《童年的约定》本质上都是「四个女人的故事」。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
