9月8日新剧开发消息

天涯飘萍生(DONATINO)2012-09-08 16:54

● ABC宣布预订试映集《Trophy Wife》,直译的话就是《花瓶妻》。这部单镜头情景喜剧由两位女制片人创作,故事描述一个交际花决定洗心革面,与一个好男人在一起好好过日子。但问题是……这个男人有三个古怪精灵的孩子,还有两个尖酸刻薄的前妻,实在让她头疼。

● ABC还宣布预订情景喜剧试映集《How The F— Am I Normal》——这个项目原本由Fox开发,但考虑到其制片人与《安全警报》(Breaking In)的创作人为同一人,Fox决定将两个项目的合同进行捆绑。在《安全警报》得到第二季续订之后,这个项目便被放弃了。但是这个项目的创作人并不死心,再加上ABC的确很喜欢其剧情,所以双方一拍即合(当然,双方花了几个星期来解决法律层面上的问题)。该剧被描述成「更为简单的《奇迹年代》」,是一部带有自传性质的历史剧,故事发生在上世纪八十年代一个「可爱但是混乱」的家庭中,主要描述了孩子们的成长经历。ABC一直想找到一部合适的家庭喜剧作为热门剧集《当代家庭》(Modern Family)的伴侣剧集,所以这两年连续预订多部家庭喜剧——仅今年就至少订了四部。但是……

● ABC对于家庭喜剧的渴望不会就此停止。经过激烈角逐,ABC击败其他三家电视网得到一部「多代同堂」主题的情景喜剧剧本。这部暂定名为《Safe At Home》的单镜头情景喜剧和《当代家庭》非常相像,但是故事很不一样。该剧描述一个意志坚强的女人离婚后带着儿子回娘家生活。她的父亲曾经是职业棒球小联盟运动员,粗俗但是风趣;她的母亲已经过世;她的儿子进了当地学校并加盟一支棒球小联盟队;而她本人成了这支球队的教练,在适应新工作的同时还要适应全新的社区生活环境。

● NBC宣布支付独占惩罚金预订剧本《Vanishing Point》,剧本由Ben Ripley(电影《源代码》)创作,主演可能是Angela Bassett(同时担任执行制片人)。该剧被称作「角色驱动型」的律政剧,主人公是两个女人。其中一个(Angela Bassett)拥有一家著名律师事务所,聪明、强势、事业成功但是毫无怜悯之心,突如其来的健康问题迫使她重新思考自己的未来。她最终决定直面危机,将自己的情况公诸于众,然后聘用一个年轻女律师协助她继续维持事务所的运作。

● TNT今天一口气吃进三部新剧试映集:

《Legends》根据同名小说改编,原本由NBC开发(但NBC将其放弃)。故事描述一个卧底警察拥有超出常人想象的适应能力——无论执行任何任务,他都能完美地将自己「转化」成不同的人,从而成功混入「敌人内部」。

《Trooper》由罪案剧之王Jerry Bruckheimer的制片公司开发,原本由CBS开发(CBS甚至已经确定著名演员Mira Sorvino扮演主人公,后来还是放弃了)。故事描述一个最近刚刚离婚的女州警在工作、生活和抚养三个孩子等方面全都采用「反传统手段」,但她的工作搭档——一个最近刚刚丧偶的单身父亲——却是个传统、守规矩的男人。

《King And Maxwell》是一部私人侦探剧,原本由CBS开发(今天五月份转移到TNT)。该剧由《海军罪案调查处》(NCIS)系列的主创人之一Shane Brennan负责开发,根据作家David Baldacci创作的系列小说中的人物Sean King和Michelle Maxwell的故事改编。他们曾经在财政部特勤处(Secret Service)工作,退役后创办了一家私人侦探社。他们的办案技巧非常特别(而且两人之间有着强烈的化学反应),因此无论应对犯罪嫌疑人还是执法部门他们都能做到「游刃有余」。

晕,TNT怎么全都拿别人不要的项目来开发呢?

● 《国土》(Homeland)的一对创作人尝到甜头了:外国的月亮就是比美国圆。在成功将以色列剧集改编成获奖无数(囊括所有大奖提名)、好评不断的《国土》之后,他们决定改编另一个国家的另一部剧集——这次是冰岛剧集《Ritter》。冰岛?没错,就是那个总人口只有30多万的冰岛。该剧描述一个资深律师用反传统的方式来处理工作上的事情,他通常将个人感情带进法律里,并将强烈的个人色彩当作打官司的「杀手锏」。

● 大红人兼大忙人Shonda Rhimes(《实习医生格蕾》、《私人诊所》、《丑闻》)准备带给NBC一部罪案剧,名字叫做《Under the Gun》。该剧的主人公Erin Kain是一名为FBI工作的女探员,但她过去的糟糕经历已经彻底毁掉了她的生活并拆散了她的家庭。虽然她太过年轻、脆弱,但她的黑暗过去给了她一项特殊技能:她能轻易看透罪犯的思想,从而逼他们开口说话。

● 来自《火炬木小组》(Torchwood)的Eve Myles将主演BBC新剧《Frankie》。该剧描述一个护士关心病人比关心自己的生活还要无微不至。根据英国的传统,该剧为六集,大概在明年上半年播出。

1733406-eve_myles_1_

● NBC今天也宣布开发两部情景喜剧。其中一部描述一个离了婚的男人搬进一栋住满单身男女的公寓楼,一面尽心照顾只有5岁的女儿,一面开始尝试再次约会。糟糕的是,他只能和前妻分享女儿的抚养权,这意味着他时不时地要见到前妻。另一部剧集由《老爸老妈的浪漫史》(HIMYM)的一名编剧创作,根据1998年的短篇故事改编。一对夫妇结婚多年一直未能生育,严重影响到他们的婚姻。不过,一个在他们家顶层借宿的超级橄榄球迷为他们的生活注入了新鲜动力。

● Fox经过一番激烈角逐得到由Bill Lawrence开发的单镜头情景喜剧《I Suck At Girls》,并给予试映集承诺。该剧根据同名畅销书改编,而原著是我们熟悉的《俺老爸说了……》(Shit My Dad Says)的续篇。故事描述了男孩变成男人、男人变成父亲的经历——在信息化普及之前的时代(没有Google,也没有iPhone和iPad的时代)。

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章分类
新剧开发消息