9月21日新剧开发及剧集变动消息

天涯飘萍生(DONATINO)2012-09-21 22:01

● 著名电影演员黛安·克鲁格(Diane Kruger)将首次主演电视剧集,有幸得到这位德国美人的是FX正在开发的新剧《The Bridge》。该剧根据北欧电视剧集《Bron/Broen》改编,故事描述美国埃尔帕索市(El Paso)警察局命案侦探Sonya North(黛安·克鲁格)与墨西哥警探Marco Ruiz合作追击一个跨境作案的连环杀手。Sonya North是一个顽强、直率的女警察,处世不够圆滑,对人不够热情,也缺乏女人应有的同情心。她总是凭借自己的直觉和好恶来办事,有些情况会激怒她的同事,但也有些情况充满喜感。FX已确定试映集将于秋季在埃尔帕索市和洛杉矶两地开机拍摄。我相信《危机边缘》(Fringe)的剧迷们应该对她充满好感——她是Joshua Jackson(「Peter Bishop」)的女友,两人已经在一起六年时间(通常演艺圈里的感情能维持两年就算是「超长」了)。

diane_kruger 

● FX宣布开发一部悬疑剧,故事描述一起谋杀案发生后,各方都忙于掩盖真相。故事地点设定在纽约。

● ABC购入单镜头情景喜剧《Party Girls》,故事描述一个聚会策划师Maddy Duke对自己策划的聚会和其他大型活动过分投入,导致她经常混淆工作和娱乐的主次关系。由于经济不景气,Maddy的公司也遭遇了诸多困难,性格保守的公司首席财务官Anne命令Maddy和她的雇员不要太放肆、太撒野,否则就只有走人。

● CBS购入《胖子的爱情》(Mike & Molly)女主角Melissa McCarthy及其丈夫撰写、制作的情景喜剧《Wake Up Call》,故事描述一群好友的生活因为「至死不渝」(其中某些人相爱并结婚)的提前到来而彻底改变。去年这对夫妻也曾为CBS开发过一部情景喜剧,但最终没有得到剧集预订。

● 又一部吸血鬼小说——《The Strain》——将被改编成电视剧集,执掌该项目的是《迷失》的前任剧集总监之一Carlton Cuse。据称多家有线电视网都想要这个项目,但它最终花落FX。原著作者Guillermo del Toro将同时担任该项目的编剧、首集导演和执行制片人,原著另一名作者Chuck Hogan参与首集剧本创作。Guillermo del Toro自称原著的内容足以改变成3-5季的电视剧集,但FX方面倾向于制作「有限剧集」。

原著故事的开篇和Fox剧集《危机边缘》(Fringe)如出一辙:一架与地面失去通讯联络且没有任何生命迹象的波音777客机降落在肯尼迪国际机场(JFK),美国疾控中心生化威胁调查专家Eph Goodweather奉命赶到现场进行调查。他发现机上所有乘客都死了,但机上还有一种奇怪的新生物。不久后,他与纳粹大屠杀幸存者、退休教授Abraham Setrakian组建了一个应对此次危机的特别行动组——一群吸血鬼正快速将地球转变成他们的「进食场」,这个特别行动组成了人类最后的希望。该剧描述的吸血鬼与我们熟知的吸血鬼有很大的不同:他们是一种寄生生物!他们寄生在宿主身上,用尖刺来吸取血液,然后向宿主体内注入大量的幼虫。幼虫会释放出可怕的病毒,通过操纵宿主的基因让宿主的外貌发生巨大改变,从而诞生更多受到「主人」控制的「吸血鬼」。

The-Strain_6

● Fox和ABC同时购入同一名编剧撰写的两部单镜头情景喜剧。Fox购入的剧集名叫《No Worries》,故事描述一个严肃的男人打算结婚生子,从此安顿下来,但他发现身边所有的同龄人——包括他的兄弟——都不想这么做。他们不愿接受成年人的责任,只想乘着年轻多玩几年。ABC购入的剧集尚未命名,故事描述一个侨居美国的母亲和两个成年孩子的生活。她的两个孩子已经完全美国化了,他们正试图用仅有的积蓄来开办一家餐馆。

● Fox还购入肥皂剧《America’s Son》……呃,更通俗地说,是「《哈姆雷特》现代改编版」。既然《基督山伯爵》可以有ABC现代改编版,《格林童话》可以有NBC现代改编版,Fox的《哈姆雷特》现代改编版似乎成了顺理成章的事情。剧情地点设定在华盛顿特区,主人公是一名总统候选人的儿子。当这名颇有希望赢得大选的总统候选人死于一场离奇的车祸后,他的儿子决定返回家中对事情的真相展开调查。他将尽全力解开蛛网般复杂的家族秘密,并向谋害父亲的人报仇。负责开发该剧的Paul Redford在《白宫西翼》(The West Wing)中待了五年(担任编剧和制片人),对于这类政治肥皂剧十分拿手。如果你不明白政治肥皂剧是什么概念,那么就去看看ABC正在播出的《丑闻》(Scandal)吧。该剧是今年第二部进入开发程序的莎士比亚作品,此前ABC曾宣布参照《罗密欧与朱丽叶》的故事及根据这个故事创作的百老汇音乐剧《West Side Story》开发一部新剧,剧名叫做《Westside》。《America’s Son》将由斯皮尔伯格的Amblin TV公司制作,但不会挂斯皮尔伯格的名字。

● Spike TV宣布预订10集节目《Urban Tarzan》,如果直译就是《都市泰山》。该剧主要描述一群以拯救、捕捉、转移危险动物、外来动物、流浪动物为职业的「UrbanTarzan」的故事。

● 《鬼语者》(The Ghost Whisperer)的两名创作人分别为ABC和CBS送去新剧集。ABC得到的剧集名叫《Gaslight》,是一部充满激情、欲望和野心的时装肥皂剧。呃……这个「时装」有点特别,因为该剧设定在一个架空的世界里。故事地点虽然也叫旧金山,但却是「另一个世界」的旧金山——在这里,三个敌对家族为争权夺利展开殊死较量。更重要的是,这个世界是一个蒸汽朋克世界!只不过这里的「蒸汽朋克」已经完全「现代化」了。什么是蒸汽朋克?电影《天空上校与明日世界》、《哈尔的移动城堡》、《微光城市》、《雨果》(2011版)就是蒸汽朋克作品,电视剧《第十三号仓库》(Warehouse 13)也算是半个蒸汽朋克作品。还不明白?看看百度百科的详细解释

CBS得到的剧集名叫《Reckless》,故事发生在查尔斯顿,主人公是一名来自北方的诉讼律师和一名来自南方的辩护律师。尽管他们相互倾心,但却被迫隐藏自己的感情——因为他们在一起涉及警察的性丑闻中分别代表控辩双方。这起案件过于敏感,一旦稍有差池,将引发这座城市的政治崩溃、

● 土耳其将翻拍ABC剧集《私人诊所》(Private Practice),据称故事完全忠于原剧。

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章分类
新剧开发消息
文章评论 (1)
catevivere
2012-09-24 16:29

Joshua Jackson & Diane Kruger还蛮让人羡慕的诶~~~ 特别是女友好像还比较有名气啊~~~

评论已关闭。