星期四:疑犯追踪 S02E01(新季)

天涯飘萍生(DONATINO)2012-09-27 14:07

《疑犯追踪》(Person of Interest)S02E01《The Contingency》

上季说到:Carter和Fusco终于意识到他们都在给Reese和Finch「打工」。与此同时,科技奇才Root(Amy Acker)实施了一个计划,吸引Finch从躲藏的暗处露面,这样她就可以把他绑架了(顺便还杀死了Alicia)。Reese不顾一切地想要找到自己的同伴——他似乎开始与「机器」直接沟通(对着附近一个监控摄像头说话)以得到Finch的位置信息。

2×01官方剧情描述:Finch遭死敌Root绑架,去向不明,Reese决定请求Carter侦探和Fusco侦探帮助他找回自己的朋友。与此同时,永不停歇的机器又向Reese提供了一个新的号码。来自《迷失》的Ken Leung扮演本集中的「可疑对象」(POI),Amy Acker再次扮演Root。

接下来会发生什么:在第一季结尾「机器」是不是真的直接呼叫Reese了?似乎是这样的。「我们与机器之间的关系是怎样的?我们一直没有提出太多疑问。」剧集主创人Jonathan Nolan说,「我们认为我们知道它是什么,但第二季的一些想法会挑战这些假设。我们想把它发展成第五个角色,他在很大程度上像是一个沉默的同伴,并且开始让Reese知道接下去会怎么样。‘机器到底是什么?它到底想干什么?’这在第二季是巨大的问题。」此外,虽然Root对于我们的英雄将是一个长期的敌人,她也将替观众说话。「她将向Finch索取一些(观众也很想知道的)答案。」Nolan说。

与此同时,第二季还将描述Finch的历史——他为什么会变成今天这样?他失去的神秘爱人Grace究竟是什么人?他的搭档Nathan Ingram究竟是怎么死的?他的残疾是怎么来的?此外,Carter的个人生活也将得到充实——她是怎样一个女人?是什么让她的意志如此坚决?

person-of-interest-2x01-06
person-of-interest-2x01-07
person-of-interest-2x01-08
person-of-interest-2x01-09
person-of-interest-2x01-01
person-of-interest-2x01-02
person-of-interest-2x01-03
person-of-interest-2x01-04
person-of-interest-2x01-05

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签