星期四广播网节目最终收视率（修正数据）
《生活大爆炸》18-49收视率上调0.3，《好汉两个半》上调0.1，《我为喜剧狂》、《整夜难眠》、《侠胆雄狮》均下调0.1。调整过后收视率排位没有变化。
生活大爆炸：1423万，4.5
好汉两个半：1135万，3.5
X元素：843万，2.9
终极审判：689万，1.6
吸血鬼日记（新季首播）：318万，1.6
我为喜剧狂：340万，1.3
侠胆雄狮（新剧首播）：278万，1.2
整夜难眠：288万，1.1
收视率解读
当晚多数人都在看政治节目，常规剧集收视率下降是很正常的。下降的趋势会不会带到下一周？这就很难说了。
CBS的《生活大爆炸》和《好汉两个半》仍然排名靠前，但前者下降了0.4，后者下降了0.1。ABC唯一的新集《终极审判》下降了0.3——虽然中国人对这部剧集大呼过瘾，但美国人不是很买账。
Fox的《X元素》下降了0.3（上周3.2）。NBC的《我为喜剧狂》和《整夜难眠》分别下降0.1、0.3。一个尴尬的事实是……NBC的两个喜剧都没拼过CW的《吸血鬼日记》，这在过去是不可想象的。
CW的《吸血鬼日记》比第三季首播集上升0.1（第三季1.5），《侠胆雄狮》也有1.2进账，比昨天《绿箭侠》的表现略低，但观众人数少很多。应该说CW的两部剧集表现还是不错的——《吸血鬼日记》首次没有垫底，而《侠胆雄狮》从两个副总统候选人口里抢了一碗饭。
星期四部分有线电视网节目收视率
泽西海滩：282万，1.4
天桥骄子：192万，0.7
Mad：166万，0.3
The First 48：164万，0.6
Beyond Scared Straight：142万，0.7
Texas Car Wars：128万，0.5
You Gotta See This!：121万，0.2
Impact Wrestling：112万，0.3
费城永远阳光灿烂：105万，0.6
How the Earth Made Man：100万，0.3
联盟：91万，0.6
迈阿密娇妻：87万，0.4
Four Weddings：76万，0.3
Little Shop of Gypsies：68万，0.2
The American Bible Challenge：54万，0.1
The Pyramid：28万，0.0
泰坦尼克：铁与血 (8:00)：23万，0.0
泰坦尼克：铁与血 (9:00)：23万，0.0
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
