● 前《欲海医心》（Royal Pains）女主角Jill Flint将主演NBC试映集《After Hours》。该剧描述圣安东尼奥医学中心急诊室里值深夜班（半夜至凌晨八点）的医生和护士的故事。主人公TC Callahan（Eoin Macken）是个军医，复员转业后来到这家医院工作。他坚持用反传统的方式来工作，经常与上级发生矛盾——本质上就是个年轻版本的「豪斯」。Freddy Rodriguez扮演医院管理员Michael Ragosa，他曾经想当个医生，但后来因为视力问题放弃了医学院的学业。他是个典型的官僚主义者，喜欢对一切事务「设立底线」。Ken Leung扮演不修边幅的急诊医生Topher，曾经是军队里的外科医生，战地经历导致他冷漠而厌世。Jeananne Goossen扮演一名打扮入时的住院医生。Brigid Brannagh扮演Atthea Martin医生，丈夫被一个醉酒驾驶的司机开车撞死，她决定将所有精力投入创伤急救工作，希望能减轻心中的痛苦。Robert Bailey Jr.扮演年轻的住院医生Paul，渴望成功但是为人过于拘谨。Jill Flint扮演女主角Jordan Santos医生，TC的前女友，现在已经和别人订婚。Jordan最近刚刚被提拔为主管夜间工作的主任，她一方面要证明自己的价值，一方面要取悦上司Michael，同时还要确保TC不捅娄子，忙得不可开交。
● Syfy宣布续订《港湾》（Haven）第4季13集。在计算Live+7数据后，该剧平均每集有240万观众。
● 迪斯尼频道追加预订《少女保姆》（Jessie）6集，使第2季达到28集；追加预订《Dog With A Blog》1集，使首季达到22集；追加预订《Crash & Bernstein》5集，使首季达到26集；追加预订《Lab Rats》4集，使首季达到26集。
● 又一部以色列剧集来了……曾向美国输送过获奖无数的《国土》（Homeland）的以色列媒体Keshet将再次为美国人输送一部新剧——根据另一部以色列剧集改编的《Mother’s Day》。CBS购入该剧后，将其交给《一鸣惊人》（Smash）的一对女制片人进行创作。故事描述四十岁的女人Ella忙得不可开交——她要养活3个孩子，要当一个合格的情人，要当一个受人喜爱的朋友，还要做一个事业有成的职业女性。她学会了在生活中撒谎，有时是小谎话，有时是大谎话；有时没有害处，有时会带来严重后果。
● 我在上午的收视率报告中已经提到过了，CW决定给予《侠胆雄狮》（Beauty And The Beast）首季全季预订。
● 喜剧频道宣布续订新动画喜剧《Brickleberry》第2季13集，比第1季多3集。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
