Rick和统治者决定在一个仓库见面，讨论停战及「缔结和平协议」的问题。Andrea、Daryl、Hershel、Martinez和Milton在仓库外焦急地等待着两人的谈判结果，而Beth、Carol、Glenn、Maggie、Merle和Michonne留在监狱里「守家」。Daryl和Martinez来了一场「杀僵尸」比赛，随后坐在一起抽烟聊天。Andrea决定进入仓库内催促统治者和Rick尽快谈出一个结果。Andrea的努力徒劳无功，统治者和Rick均要求她离开。
统治者给了Rick一个艰难的选择：交出Michonne，否则他的人将再次袭击监狱。这一次他会彻底血洗幸存者团队，不留一个活口。统治者给Rick两天的时间来思考。Rick、Hershel和Daryl返回了监狱，而Andrea仍和统治者待在一起。
Rick相信统治者肯定会杀死他们——无论他是否交出Michonne。他没有将统治者的条件说出来，而是要求大家准备迎接战争。Rick私下里与Hershel讨论了统治者的条件，Hershel称Michonne已经用实际行动赢得了在这个团队中的地位，他们保护她理所应当。Hershel问Rick为什么要告诉他这件事，Rick说：”I was hoping you would talk me out of it”
与此同时，统治者回到Woodbury后向手下人挑明了自己的计划：杀死监狱里的每一个人，留下Michonne给他慢慢折磨。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
