4月6日新剧开发及剧集变动消息

天涯飘萍生(DONATINO)2013-04-06 20:06

● 历史频道宣布续订《维京传奇》(Vikings)第二季10集,2014年同期播出。第一季季终集定于4月28日播出。新闻稿称该剧是今年有线网上排名第一的新剧(指常规剧集,不包括特别节目和短剧),平均每集620万观众,18-49收视率超过了同档期的广播网剧集。

● 描述二战时期法国地下抵抗组织成员在德国纳粹占领的巴黎开展「敌后斗争」的新故事剧《Saboteurs》进入开发程序。玩过同名游戏的人都知道,故事发生在二战早期至中期,时间大约在1940年左右。当时法国已经沦陷,德国军队牢牢控制着巴黎。一群没有接受过任何专业训练的普通法国人不愿当亡国奴,自发组织起来成立了法国境内第一个地下抵抗组织,以暗杀、破坏等方式秘密对抗侵略者。制片方对该剧的描述为:「一部混合了抵抗战士、德国纳粹、叛徒、普通市民和美国人的动作悬疑冒险剧」。目前还没有任何美国电视网对该剧表示出兴趣,它在有线电视网上播出的可能性更大。

everyday-news-20130406-42

● Steve Carell和James Gandolfini将为HBO制作并主演电视电影《Bone Wars》,据称故事根据真人真事改编——「骨头战争」,又名「Great Dinosaur Rush」,是来自费城科学院(Academy of Natural Sciences in Philadelphia)的古生物学家Edward Drinker Cope与来自耶鲁皮博迪自然历史博物馆(Peabody Museum of Natural History at Yale)的古生物学家Othniel Charles Marsh之间的一场学术战争,他们都试图通过发现更多恐龙化石来战胜对手(他们一共鉴别了160多个恐龙种类,为后世的恐龙研究奠定了基础)。这场「战争」是美国内战结束后国内科学大发展的一个缩影。

everyday-news-20130406-41everyday-news-20130406-43

● 来自《天使侦探社》(Angle)的J. August Richards加盟ABC试映集《神盾局》(S.H.I.E.L.D.),扮演一个「高度机密」的角色。无论ABC还是Joss Whedon的口风都很紧,不肯透露任何细节。

everyday-news-20130406-44

● 这是Robin Williams和Sarah Michelle Gellar在拍摄情景喜剧试映集《The Crazy Ones》。这是我今年最期待的情景喜剧之一,但愿它能杀出重围获得正式剧集预订(初步预计今年会有40%的试映集被砍掉)。

everyday-news-20130406-40

● ABC决定削减《音乐之乡》(Nashville)1集,第一季的总集数减为21。

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章评论 (1)
tim1950
2013-04-06 22:26

Robin Williams这么大牌,剧集预订应该没问题

评论已关闭。