卡斯蒂珊人抓住了从战场上逃跑的Elah Bandik，将他捆绑在市中心广场进行折磨（本质上就是一种用重物拉扯手脚的酷刑）——名义上是「净化他懦弱的灵魂」。艾丽莎大概也受过类似的折磨，因此对卡斯蒂珊人的做法十分反感。诺兰决定阻止卡斯蒂珊人继续行刑，但Elah Bandik请求诺兰不要干涉。阿曼达也赶了过来，达塔克出言威胁，要求她和她的执法官不要干涉卡斯蒂珊族的「内务」。阿曼达显然感受到了压力，命令诺兰跟她一起离开。阿曼达私底下告诉诺兰，多年前伊拉西恩特族曾拒绝给孩子接种疫苗，导致整座城市与伊拉西恩特族对立。在一场残酷的流血冲突之后，迪凡堡的所有种族达成一项协定：互不干涉对方的文化习俗和宗教信仰——无论人类觉得那有多么可怕。

与此同时，与前任市长里奥丹合谋对付迪凡堡的波奇先生（Mr. Birch）偷偷放走了被羁押的Ben Darris。Ben到拉夫的矿井偷了20千克（未来世界的美国人开始使用公制了么？）可以用作炸药的古拉晶矿，然后顺着矿道进入埋在地下的圣路易斯城。Ben用其中一部分古拉晶矿炸塌了隧道，拉夫、诺兰等人必须另外找一条路前往地下世界。这条「老路」被人称作「老鼠窝」，不熟悉环境的人一般不敢进去。诺兰劝拉夫不要杀Ben，「一切都应该依法办事」，拉夫没有答应也没有拒绝。诺兰和拉夫在途中聊起了「家常」——拉夫得知诺兰是本地人，而诺兰得知拉夫的父亲和爷爷战前是靠做狗粮为生的。他们很快发现Ben的目的地是圣路易斯的核电站（战时为了补给短缺的能源而建设，参考本站对于故事时间线的专题介绍）——一旦他炸毁核电站并造成核泄漏事故，强烈的辐射必然毁掉迪凡堡。

他们打伤Ben并成功阻止他引爆炸弹。诺兰再次奉劝拉夫不要杀Ben，但Ben却说出对拉夫和卢克不敬的话，好像他一心寻死似的……事实上，他真的想死！就在拉夫准备放过Ben的时候，Ben突然抓住他的枪给自己来了一枪。Ben的临终遗言是：「告诉阿曼达我很抱歉。」Ben干这些坏事也是不得已——因为他的家人正遭受波奇先生和里奥丹的威胁。

说到家人，阿拉克在父母洗澡的时候闯了进去，还抱着几乎什么也没穿的母亲大吐苦水。在人类看来这种场景有点……呃，不舒服。但在卡斯蒂珊人看来……呃，这大概是很正常的事情。阿拉克称克里斯蒂受到父亲的压力可能取消婚礼，斯塔玛安慰称「妈妈会安排好一切」。达塔克和斯塔玛随后谈论起人类对卡斯蒂珊传统的不尊重，斯塔玛劝达塔克放弃古老的传统——在他们的家乡，达塔克只是个不名一文的低等公民，如果固守传统就不可能有今天的地位。达塔克反驳称，正是因为固守等级制度他才会有今天的地位，他才能高人一等。达塔克只想杀死拉夫一了百了，但斯塔玛另有主意。有意思，斯塔玛成了本剧的「瑟曦·蓝尼斯特」？

斯塔玛来到克里斯蒂工作的咖啡馆与她聊天。她说出了自己与达塔克相识的故事——尽管斯塔玛当时和一个地位高贵的卡斯蒂珊人订了婚（父母之命），但达塔克还是向她发动猛烈的追求攻势。斯塔玛的未婚夫要和达塔克决斗，但决斗并未发生……斯塔玛的未婚夫因为一次「事故」被抛出了飞船的气闸（不用问，这绝不是「事故」）。克里斯蒂怀疑斯塔玛在编故事，但斯塔玛说出了这个故事的真实含义：你不一定要依从父母之命，有些事情需你可以自己争取。斯塔玛鼓动克里斯蒂反抗自己的父亲。

艾丽莎在汤米的帮助下解救了Elah Bandik，达塔克很快闯进执法官办公室要人。诺兰和拉夫恰巧在此时返回地面，与达塔克的人形成对峙。随后赶来的阿曼达做了一个影响深远的决定：她要求达塔克和卡斯蒂珊人放弃那种野蛮的仪式，放弃他们固守的传统。达塔克表面上装作同意并承诺「和平」，但背地里却杀害了Elah Bandik，还大胆地将他的尸体抛在执法官办公室门口。

里奥丹来市长办公室取自己的私人物品并和阿曼达道别。她称自己会想念阿曼达——只是这句话她没有说出来：「在我杀了你以后，我会想念你的。」我们仍然不知道里奥丹和波奇先生的目的是什么，但里奥丹坚称自己有正当理由。

拉夫在卢克的房间里发现了一个奇怪的外星物品，那是什么东西？