剧名：《老爸和老爸》（Dads）
电视网：Fox
类型：生活喜剧、家庭喜剧、办公室喜剧、多镜头情景喜剧
故事描述两个30多岁、事业成功的男人突然遇到一件始料未及的事情——他们各自的父亲（Peter Riegert，Martin Mull）都决定搬来和他们一起住。
Giovanni Ribisi扮演两个主人公中的Warner，他和朋友Eli（Seth Green）共同创办了一家颇具规模的电子游戏公司。Warner是典型的居家男人，热爱妻子和两个孩子。不负责任的父亲Crawford（Martin Mull）突然搬来和他一起生活，Warner立刻陷入恐慌。他现在只要一闲下来就会想：我老爸接下来会给我搞出什么麻烦来？
Martin Mull扮演Warner的父亲Crawford，他永远是Warner生活中的「灾星」——只要他出现，Warner肯定遇到倒霉事。Crawford觉得和儿子在一起生活很快乐，完全忽视了他自己造成的混乱。更糟的是，Crawford经常有一些难以预料的行为，Warner经常费尽心机来猜测他下一步究竟要干什么，他究竟会带来怎样的「灾难」。
Brenda Song扮演两个主人公的助理，性格古怪、过分敏感（美国影视中最常见的亚裔女性形象）。
Vanessa Lachey扮演Warner（Tommy Dewey）的妻子Camilla，他们有两个孩子。
Peter Riegert扮演Eli的父亲David，一个犹太人。他平时很安静，但对一切事物都持否定态度。没有人能够取悦他，因此他这一生没有真正的朋友——谁都不能容忍他的态度，谁都不愿意陪伴他，包括他的家人。他在Eli五岁时便抛弃了他们母子，尽管他想和Eli重续父子情，但Eli根本不想理会他。
Tonita Castro扮演Eli的女佣Edna，酗酒，直率，英语水平不怎么好，但她总能完美表达自己讽刺人的话。
注：Fox只公布了短介绍（Logline），未公布正式的剧情梗概（Synopsis）。当下周Fox在新季展示会上公布正式介绍时，本文将进行更新并追加预告片。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
