在迪凡堡的市场里，一个身材略胖的卡斯蒂珊人被一个彪悍的人类追踪。在无路可逃的情况下，这个卡斯蒂珊人抛下一颗水晶炸弹，当场重伤六人（其中一人被炸断了一条腿）。诺兰赶来将其抓获。诺兰认出那个正在追踪他的赏金猎人是自己过去的战友Eddie。

诺兰将制造爆炸案的卡斯蒂珊人抓回监狱。Eddie称此人就是战争中设计过无数杀人凶器的「武器设计大师」Pol Madis（先前的水晶炸弹就是他的杰作之一），请求诺兰允许他将其带回地球共和国进行「公正的审判」。与此同时，耶维尔医生帮Madis缝合了腿上的伤口。Madis似乎知道耶维尔医生许多秘密——特别是她在属地战争中干过的事情。Madis威胁耶维尔医生帮助他逃跑，否则就将她的秘密说出来。耶维尔医生没有答应，但也没有拒绝。

Eddie不断恳求诺兰将Madis交给他去领取赏金，但诺兰拒绝了。为了给Eddie消气，诺兰将身上所有的钱都给了他，让他在妓院里找个姑娘过夜。Eddie看上了肯雅，诺兰没有阻拦。肯雅和Eddie进入房间后转念想到了自己对诺兰的承诺，便找了个理由离开了Eddie。

诺兰希望阿曼达答应将Madis交给Eddie带走，阿曼达坚决不同意。她认为Madis的炸弹炸伤了六个迪凡堡公民，他必须在迪凡堡接受审判。阿曼达称自己已经联系了地球共和国，他们会派代表过来商讨引渡事宜。

昆汀仍在研究卢克留下的神秘物品。拉夫得知前任市长里奥丹对这件事很有兴趣后，立刻命令昆汀毁掉神秘物品。拉夫称里奥丹是个危险的人物，他们一家人最好不要跟她有任何交集。

某个人偷偷从通风口扔给Madis一包化学品（只要混合两份水和一份盐就能变成威力不小的炸药），Madis顺利逃狱。诺兰一开始认为是Eddie劫走了Madis，但Eddie证明了自己的清白。于是诺兰让Eddie陪他一起追踪Madis的下落。

地球共和国派来的代表是一个阿曼达的熟人（两人似乎有过情史），对方称地球共和国已下决心找到Madis——即便把迪凡堡翻个底朝天也在所不惜。

Madis给达塔克下毒，胁迫他帮助自己逃跑。诺兰在挨家挨户搜查时发现达塔克的态度过分友善，不禁对他产生怀疑。后来他和Eddie果真在出城的路上截获了达塔克和Madis的车。诺兰让汤米和艾丽莎将达塔克送回家去，然后将Madis交给Eddie带回地球共和国。然而Madis却一点都不害怕——他称地球共和国并不想为难自己，他们只想让他研发新的武器（而不是以战争罪起诉他）。诺兰一怒之下拔枪杀死了Madis。失去赚钱机会的Eddie十分恼怒，称诺兰忘记了自己当年的救命之恩。地球共和国的代表赶到现场后发现Madis已经死亡，决定将诺兰当作杀人犯带走。已经冷静下来的Eddie替诺兰顶了罪——他称换作诺兰也会为他这么做。不过……显然几辆运输车和几个普通士兵还不足以控制住Eddie……

里奥丹的同伙来到麦克考雷家的房子寻找神秘物品，与提前回家的昆汀不期而遇。在两人厮打的过程中，卢克的幻觉怂恿昆汀杀死了里奥丹的同伙。昆汀将尸体抛入矿井深处，但仍然舍不得放弃那个神秘物品。

肯雅与诺兰分手，并且不再见他。

艾丽莎似乎已经忘记了当年「Eddie叔叔」的救命之恩，于是诺兰准备从头把故事再说一遍。