《火线警告》（Burn Notice）S07E01《New Deal》
前情提要：Michael发现自己在中情局的导师兼上级Tom Card竟然下令暗杀他和他的亲友。Michael决定除掉Tom Card，因此成了美国的敌人。在经过一番漫长的猫鼠游戏之后，Michael终于洗清了自己和亲友的罪名，但他必须和中情局达成一项协议——一项让Fiona很不高兴的协议。
USA电视网对7×01的剧情描述：一个恐怖分子雇佣Michael去一家戒备森严的防御机构盗取高度敏感的设备。与此同时，Sam和Jesse听说Michael可能有生命危险后开始寻找他们想要的答案。
接下来会发生什么：当终结季开始的时候，故事时间已经过去9个月，每个人都有较大变化。为了除掉中情局的心腹大患Randall Burke（Adrian Pasdar），几个月来Michael一直在中情局官员Andrew Strong（Jack Coleman）的指示下潜伏在多米尼加共和国执行绝密任务，他成了一只真正的独狼；留在迈阿密的Sam享受着快乐无忧的生活，整天与阳光、浴池和女友为伴；Jesse找到一份很不错的新工作（在一家很体面的企业里担任保安）；而Fiona有了一个个性和她一样好强的新男友（另一个赏金猎人）；Nate死后，Madeline独自照顾着Nate的儿子（孩子的母亲因为过度悲伤不得不进入康复中心接受治疗），她对孩子有些「保护过度」。当他们得知消失已久的Michael有麻烦时，立刻抛下现在的舒适生活赶去营救他。
本季的大反派Burke是一名令人难以捉摸的前特种兵，中情局怀疑他现在控制着一个恐怖组织。他是一个讲义气的人，如果你站在他这一边，他会确保你的生活高枕无忧；如果你站在他的敌对面，他就算追到天涯海角也会杀掉你。
Stephen Martines、Jeffery Donovan、Gabrielle Anwar、Bruce Campbell、Sharon Gless和Coby Bell将客座演出终结季。值得一提的是，Adrian Pasdar和Jack Coleman均是来自《超能英雄》（Heroes）的演员。
USA已经确认这将是该剧的最后一季。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
