故事紧接上一集，Sukar牺牲自己改变了坠毁飞船的航线，拯救了迪凡堡，诺兰和汤米决定去坠毁地点一探究竟。他们在飞船残骸中发现了一个处于低温休眠状态的人类，将他复活后发现他竟然是在2013年国际空间站爆炸事故中遇难的美国宇航员Gordon McClintock（Brian J. Smith，《星际之门：宇宙》）。诺兰和汤米将Gordon带回迪凡堡，耶维尔医生对他仔细检查一番后宣称他「一切正常」。McClintock突然产生幻觉——他看到一群印多基恩科学家对他进行了某种实验。

地球共和国代表Connor Lang再次来到迪凡堡与阿曼达会面。他称地球共和国某些高层人物对阿曼达十分不满，可能采用卑鄙的手段来对付她。他邀请阿曼达去纽约和他一起工作——他会利用自己在地球共和国政府内部的关系网来保护她。Connor还提到了两人以前的关系，显然他们曾经非常亲密并一度达到谈婚论嫁的地步，但阿曼达对Connor的不信任导致两人分道扬镳。

斯塔玛和肯雅继续保持她们的亲昵关系，肯雅拒绝再为达塔克提供性服务，引起了达塔克的怀疑和不满。斯塔玛劝说肯雅「为大局着想」不要拒绝自己的丈夫。

听说McClintock还活着的消息，各色人物云集迪凡堡。为了避免有人来打扰McClintock，诺兰和阿曼达决定将他安排在拉夫·麦克考雷家中暂住。他们将地球这些年的变迁一五一十地告诉他，还和他一边喝酒一边回忆往事。午夜时分McClintock被恶梦惊醒，幻觉驱使他攻击阿曼达，差点把阿曼达掐死。诺兰命令汤米艾丽莎将McClintock关进牢里，避免他再次伤人。McClintock竟然开始伤害自己，并且从鼻子里流出银色的血。

诺兰意识到McClintock身上肯定存在问题，于是去质问耶维尔医生为什么不说实话。耶维尔医生承认McClintock并非真正的人类，而是一个经过基因改造的印多基恩人——他的外表看起来和McClintock一模一样，而且植入了McClintock完整的记忆（除了味觉记忆和嗅觉记忆外）。早在沃坦人抵达地球之前，他们就已经计划让这个高级间谍潜伏在人类当中「伺机行动」。

印多基恩「间谍」McClintock难以接受现实，夺过诺兰的配枪后跑掉了。他闯进麦克考雷家族的地下矿坑试图自杀，拉夫及时赶来阻止了他。拉夫劝说他「只想现在，不想过去」，他决定离开迪凡堡去找McClintock的遗孀，了却McClintock生前最大的心愿。拉夫向诺兰谎称McClintock已经自杀，诺兰并不相信，但他没有点破拉夫的谎言（他也认为McClintock值得拥有一个全新的开始）。

耶维尔医生肯定在属地战争中干过一些见不得人的事情，诺兰打算再找她问个清楚。一个洛杉矶来的女孩突然闯进医院，声称自己「很不舒服」。耶维尔医生对她进行检查后得出结论：她患上了「出血热」，一种只感染人类的急性传染病。

如果你关注新闻，你应该早就知道，下一集的「瘟疫」是从《抗争》网络游戏版中传过来的——这是游戏版和电视剧版第二次情节交叉。