切斯特磨坊镇是一个普通的小镇，风光秀美，阳光普照。突如其来的地震打破了人们的宁静生活，一个透明的力场从天而降，切断了它所到之处的所有物体（包括一头可怜的奶牛）。用手去触摸这个力场会有轻微的触电感觉。人们无法听到力场另一侧的任何声音——即便对方近在咫尺。任何电子信号也无法穿透力场——切斯特磨坊镇的居民失去了广播、电视、通讯和互联网信号，本质上成了一个与世隔绝的地方。要想与另一侧的人交流？你只能把文字写在纸上给对方看。
比起这个力场，人们内心的「心魔」更加可怕。
当本剧开始的时候，一个长着络腮胡须的男人在树林里杀了一个人，正忙着掩埋他的尸体。这个男人就是我们的主人公Barbie。Barbie是个好人，可他为什么要杀人？答案不可能在第一集里就告诉你。与Barbie一起出现的是该剧的头号反派角色「大吉姆」。他是个对权力如饥似渴的阴谋家，一心想要以议员的身份控制这座小镇，同时指示小镇警长秘密囤积燃料。为什么？答案同样不可能在第一集里就告诉你。
大吉姆的儿子Junior是个比老爸还要诡异、还要可怕的角色。他称他爱Angie（正在和他约会的女孩，但并不是他女友），但在看到Angie与Barbie在一起说话时立刻醋意大发，不仅出言威胁Barbie，还将Angie锁在家中的地下掩体里。
小镇警长竭力维持混乱的秩序，他是个好人，但好人不长命，于是他在第一集结束时因为电子起搏器爆裂死掉了。他临死之前正准备将大吉姆和他储备燃料的真正原因告诉副手Linda，可惜他还没来得及说出口。说到Linda，很遗憾，她的未婚夫（一名消防队员）和消防队的所有人全都被阻挡在力场之外，Linda的结婚计划很可能要泡汤。
女主角Julia是镇办报纸新来的编辑兼记者，她对镇上的情况并不十分了解，而且她也没打算长久在这里待下去。她的丈夫（镇上的医生）在外面偷情，镇上的人都知道了，她当然也就知道了。Julia的丈夫就是……Barbie在片头杀死的那个人！世上真有这么巧合的事情吗？Julia知道真相后会有何反应？
还有几个奇怪的小角色：黑白混搭的同性恋伴侣Carolyn和Alice正带着她们的女儿Norrie穿越切斯特磨坊镇去一个专门教育问题青少年的训练营。Norrie的情绪很不稳定，身体也很糟糕，力场出现后一度倒地抽搐。生活在镇上的少年Joe是Angie的兄弟，突如其来的诡异事件把他吓得够呛——特别是他被困在力场之内，而他的父母在外面。Joe和Norrie一样突然倒地抽搐，但是嘴里念念有词：“The pink stars are falling in lines” 这句话是该剧的一个核心机密。
镇上有一家广播电台，由工程师Jolene负责运营。她和电台主持人Phil在监听无线电信号时意外发现高频信号能够穿透力场——他们能听到力场之外由多个无线电信号和卫星信号混杂而成的怪异信号。
美国政府、军方和疾控中心工作人员用最短的时间在力场之外建立起一个隔离标识带。这时我们才第一次看到包围整个切斯特磨坊镇的是一个密闭的穹顶，里面的人已经无路可逃了。挖地道？No，下集会告诉你这招行不通。
此外，该剧的制片人还在访谈中提到了几个关键问题：如果该剧有幸获得第二季续订，他们将按照长远布局来谋划剧情。看到的不一定是真的，本剧中角色的好与坏并无绝对。每一集至少描述一天的故事，整个第一季大概也就是两周的故事时间。剧情很少提及力场之外的世界，而且也不会有太多回忆镜头。
已经得到解答的问题
力场有什么「规矩」？降下时地面震动；透明的；无法被任何东西穿透（即便是高速运动的飞机和汽车）；隔音；产生静电场，第一次触摸会有刺痛感；大多数广播和电子信号被阻隔，特定的高频信号可穿越；它的形状是一个穹顶；它导致部分人浑身抽搐。
Barbie在树林里埋了谁？Julia的丈夫Peter，他的胸口中了两枪。
谁在空难中丧生？银行高管Sanders夫人，她赞助了一支小联盟球队。
切斯特磨坊镇有多少人在事故中丧生？13个（如果警长Duke真的死了）。
Junior为什么将Angie关起来？嫉妒心+精神错乱。不过Junior自称「他是镇上唯一知道究竟发生了什么」的人。
尚未得到解答的问题
是什么导致了力场的出现？它从哪里来？是谁制造的？有何目的？
为什么是穹顶形状？
有多少个穹顶？其他地方是否会出现相同的情况？
为什么在这个时候出现（镇上的消防员和大多数警员全都外出了）？是有意选择的吗？
为什么一些动物对穹顶的出现有预感？
穹顶多高？至少应该比一架小型飞机的飞行高度要高。
是否有办法逃出去？挖地道逃走是否可行？
是否有办法摧毁力场？
力场是否允许空气、水等其他形态的物质进出？
力场是否存在一个开关？是否依靠能量源？开关和能量源在力场之内还是之外？是否可遥控？
Barbie究竟是什么人？他到镇上的真实目的是什么？他为什么人效命？
杀害Peter的人真的是Barbie吗？
Barbie在电话中提到的Smith是什么人？
大吉姆囤积燃料干什么？
Norrie和Joe遭受的抽搐是怎么回事？他们之间有何关联（除了两人都很年轻之外）？这件事是否和力场有直接关系？
“The pink stars are falling in lines” 究竟是何含义？为什么Norrie和Joe抽搐时都说了这句话？
Junior和大吉姆真的是父子？
Junior是否真的如他所说的那样知道事情的真相？
为什么这种事情发生在切斯特磨坊镇？
力场是否有自我感知能力？是否拥有智能？
Duke的起搏器为什么偏偏在他要向Linda透露秘密时爆裂？是因为他老是去触摸带电的力场吗？
Duke打算告诉Linda什么秘密？他说这句话是什么意思？ “There’s a lot I’ve tried to protect you from, about this place. A little over a year ago I was approached about…”
Duke真的死了？
力场要维持多长时间？它会自行消失吗？
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
