诺兰和汤米在树林中搜寻艾丽莎的下落，但一无所获。与此同时在迪凡堡，市长选举正式进入投票环节。肯雅当面向达塔克暗示斯塔玛对他不忠，为了不影响选举结果，达塔克只是简单地「威胁」了一下妻子，并没有采取任何实际行动。

地球共和国的雇佣军涌入耶维尔医生的诊所，要求她说出艾丽莎的下落。通过他们的谈话观众了解到，所有人都想争夺的神秘物品实际是一艘古代沃坦飞船的「启动钥匙」，飞船上载有一种能够灭绝整个种族的特殊武器。飞船就埋藏在迪凡堡的矿坑之下。耶维尔医生称「启动钥匙」有两把，它们现在都在艾丽莎体内（并且已经被激活）。

诺兰和汤米在伊拉希恩特人的营地找到了艾丽莎，她正和Rynn一起为Sukar祈祷，希望他能苏醒。斯塔玛对肯雅称达塔克会杀了她们，哀求肯雅和她一起离开迪凡堡，但肯雅对斯塔玛的话半信半疑。

诺兰和艾丽莎坐在一起讨论「启动钥匙」的真正用途以及他们的未来，然而这温馨的时刻被地球共和国雇佣军的突然到来给打破了。雇佣军开始残杀无辜的伊拉希恩特人，迫使诺兰和艾丽莎向他们投降。他们带走了艾丽莎，留下一个人「收拾残局」（杀死所有人）。诺兰轻松制服了这名小喽啰，夺下他的武器向矿坑方向追赶地球共和国雇佣军。

迪凡堡的选举结果揭晓，达塔克战胜阿曼达成为下一任市长。阿曼达颇感失望，但表面上仍装作一副不在乎的样子。肯雅安慰了她几句，然后动身去见斯塔玛。肯雅知道斯塔玛撒了谎，于是拔枪相向。肯雅计划将斯塔玛绑为人质，威逼达塔克永远离开迪凡堡。但狡猾的斯塔玛对肯雅下了毒，肯雅倒在她臂弯中……死了（真的死了吗？）。

地球共和国雇佣军将艾丽莎带到矿坑里，命令耶维尔医生设法从她体内移除「启动钥匙」。另一方面，达塔克质问Marsh上校为什么不征得他的同意就派人控制了矿坑，Marsh上校对他一番嘲笑：你本来就只是我们的棋子。达塔克这才意识到地球共和国想要的并不是古拉晶矿，矿坑里一定另有玄机。达塔克一怒之下杀死了Marsh上校，斯塔玛和达塔克决定共同面对现实。就在此时，正四处寻找Marsh上校的地球共和国士兵破门而入……

诺兰、汤米和Rynn赶到矿坑救下拉夫，随后众人又救下艾丽莎。诺兰和艾丽莎准备杀开一条血路逃出去，但诺兰不幸中弹牺牲。心碎的艾丽莎再次看到Sukar的幻象，决定遵照他的指示进入矿坑深处，接受自己的命运。她在矿坑里看到上一集结尾出现的那个自称Irzu的神秘女孩。Irzu表示艾丽莎可以复活诺兰，但她必须成为她的武器。艾丽莎没有别的选择，只能同意。艾丽莎激活体内的「启动钥匙」进入古代沃坦飞船，利用他的能力复活了诺兰。随后艾丽莎纵身跃入飞船深处，很快消失无踪。

诺兰苏醒后四处寻找艾丽莎，但一无所获。随后他看到了一番令他恐怖的景象：地球共和国的大军已经抵达迪凡堡，宣称他们已经控制了这座城市。

说实话，这个有点混乱的季终集并非我期望的季终集。所幸该剧还有第二季，有些情节可以慢慢调整。你对这个季终集怎么看？你为肯雅之死感到惋惜吗？你会不会等待第二季？