《行尸走肉》剧组成员谈第四季的新变化及监狱的“新环境”

天涯飘萍生(DONATINO)2013-08-31 23:10

《行尸走肉》(The Walking Dead)的剧组成员近日向媒体透露了一些第四季的新消息:

虽然该剧已经与原版漫画没有直接联系,但第四季中的某集将向原版漫画致敬。换言之,这一集万全取材于漫画,故事情节及角色的遭遇与漫画几乎一致。

虽然Woodbury帮和监狱帮已经融合,但并非所有人都会保持「和谐」,一些Woodbury成员始终对监狱帮看不顺眼,人与人的冲突始终是本季的重头戏。

Rick现在没有心思搞独裁,也没有心思管理这么一大帮人,他的主要精力都放在儿子Carl身上,他想成为过去那样的好父亲、好男人。这也意味着,Rick不愿意参与所有的重要决定,他对自己在整个团体中的地位产生了困惑。Rick仍有可能像漫画描述的那样在和统治者的交锋中失去一只手。Rick当然有可能会死,但那是很多年以后的事情了。十年二十年之后如果Rick死了,Carl也长大了,可以继承领袖位置了(剧组在动漫大会上笑称该剧至少播20年)。

969925_490650717672550_1283935800_n-1

Lori的幻觉可能不会出现在第四季中,因为「没有人愿意看重复的情节」。但这不能排除Sarah Wayne Callies再次演出的可能(Lori可以通过别的方式出现)。

Andrea的死仍然对主要角色有重要影响,但因为「剧情需要」,她必须得死(剧组也试图通过Andrea的死向观众证明他们所说的故事已经和原版漫画没有直接关联)。

Michonne现在的唯一目标就是找到并杀死统治者,为逝去的朋友报仇,但她对「统治者脑子里究竟在想什么」也很感兴趣。

michcaballo

独眼龙统治者将有一番磨难,他的经历会彻底改变他(包括心理和外形)。

剧组将本季的主要反派角色称为「某人」(someone),但同时表示这个「某人」是观众从未见过的,是非常不平凡的,是无法用刀捅死的,也是无法和他说道理的。它是一种对《行尸走肉》的世界来说非常危险的力量(难道僵尸进化出了自主思考能力?)。

第四季中的僵尸与前三季相比更有威胁,虽然监狱帮在杀僵尸的方式方法上已经很有经验,但该剧的创意组重新定义了僵尸的「规则」,本季的僵尸会有一些出人意料的举动。

Glenn和Maggie对新组建的社区和他们的未来持积极态度,他们的关系保持良好稳定的发展态势,他们时常憧憬「新世界」、「新生活」。

Tyreese在第四季中处于核心位置,他的故事将大幅度拓展,观众将多层次、多角度、全方位地了解这个角色,他的一些情况(以及他的背景)可能会令人瞠目结舌。

第四季仍将拆分成两部分,秋季播八集,明年二月播另外八集,叙事模式也将与之配套(4×08起到承上启下的作用,前面的故事基本结束,新的故事被提出来)。

第四季将在10月13日播出。

监狱的环境也发生了一些改变:

监狱居民合力开辟了新的生活区,那里有可以坐、可以交流、可以吃东西的地方。他们善加利用一切可以在监狱中找到的补给品,例如以前给监狱犯人配餐用的推车。

各种各样的武器都可以用来杀僵尸,只要它们有尖刃。

监狱依靠发电机和备用电池供电,这套供电系统能够暂时维持一段时间。

监狱里开辟了能够种菜的「农场」(取材自原版小说),还有马厩和猪栏。

武器就挂在栅栏上,一旦遇到紧急情况所有人能在最短的时间内投入战斗。

监狱中的新区域得到开发:监狱帮原本住在C区,现在A区也可以住人了。

无论如何,监狱终究不是一个好住处,因此所有人都不会感到太舒服。

一个短预告片:“监狱遭到入侵”

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签