《地狱之轮》(Hell On Wheels)S03E06《One Less Mule》
Durant向法庭申请针对联合太平洋公司的强制令,威胁到Cullen的地位;Elam面对一个危险的新来者。
在本集中,Ulysses S. Grant将军(美国第18任总统)对Cullen说:「Northern general, southern soldier, working together to unify these United States — it’s what the country needs.」