星期三:其他剧集剧情提要 (2013-11-27)

天涯飘萍生(DONATINO)2013-11-27 23:19

《音乐之声》(The Sound Of Music Live!)2013舞台重制版(直播节目):《幕后制作花絮》(The Making Of The Sound Of Music Live!)

Behind the scenes with Carrie Underwood, Stephen Moyer and the cast of “The Sound of Music Live!” A rare glimpse into casting, rehearsals, and the making of the CD.

NUP_158315_0001.jpg
the_sound_of_music_new-09
the_sound_of_music_new-10
the_sound_of_music_new-12

《乐高星球大战》(Lego Star Wars)特别集《犹达历险记——绝地武士的反击》(The Yoda Chronicles – Attack Of The Jedi)

《生存者游戏》(Survivor)S27E11《Gloves Come Off》

A castaway’s bold move could either smoke out the hidden immunity idol or extinguish their own flame. Also, one castaway is in hot water after playing both sides of the tribe, and two moms pull a less-than-maternal move at the Redemption arena.

Survivor-Blood-vs.-Water-Season-27-Episode-11-Gloves-Come-Off-1
Survivor-Blood-vs.-Water-Season-27-Episode-11-Gloves-Come-Off-2
Survivor-Blood-vs.-Water-Season-27-Episode-11-Gloves-Come-Off-3
Survivor-Blood-vs.-Water-Season-27-Episode-11-Gloves-Come-Off-4
Survivor-Blood-vs.-Water-Season-27-Episode-11-Gloves-Come-Off-5
Survivor-Blood-vs.-Water-Season-27-Episode-11-Gloves-Come-Off-6
Survivor-Blood-vs.-Water-Season-27-Episode-11-Gloves-Come-Off-7
Survivor-Blood-vs.-Water-Season-27-Episode-11-Gloves-Come-Off-8

《X元素》(The X Factor)S03E19《Performance Show》

The remaining acts perform live once again for their chance to prove they have THE X FACTOR. Tune in to see who will mark their spot on stage and who will fall flat as the acts perform with a live band

《超自然目击者》(Paranormal Witness)S03E20《The Rendelsham Files》(季终集)

Several senior American airmen, including a lieutenant colonel, describe seeing what they believe were UFOs near a nuclear weapons base in Suffolk, England, in the third-season finale.

《闹鬼的公路》(Haunted Highway)S02E01《Island Of Lost Souls》(新季)

Investigating reports of paranormal activity in remote areas of America.

《隧道谜案》(The Tunnel)S01E07(英国)

The killer finally might of been caught as the fifth and final truth incites mob violence in England and France.

《Misfits》S05E06(英国)

The gang are given the task of looking after a group of terminally ill patients. One of the patients though becomes determined to cheat death. A gypsy casts a spell on Alex after he refuses to help a damsel in distress.

《You, Me and Them》S01E06《The Test》(英国)

Lauren starts questioning her future with Ed as she rescues Ellie in her hour of need.

《Tudor Monastery Farm》S01E03(英国)

It is now the middle of f summer and the team are keeping a close eye on the cereal crops from which they’ll make the staple foods of everyday Tudor life. Ruth creates ale for the workers whilst Peter is in the monastic bake-house where he grinds flour in a Tudor-style windmill.

《Republic of Doyle》S05E08《Young Guns》(加拿大)

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。