新剧开发消息
● StarZ宣布将意大利剧集《Romanzo Criminale》改编成美国版，负责剧本创作的是StarZ最成功的原创剧集《斯巴达克斯》（Spartacus）的创作人Steven S. DeKnight。意大利原版剧集于2008年播出，故事描述一个黑帮组织上世纪70年代到80年代一直控制着罗马地区的海洛因交易。据称这部剧集改编自2002年出版的一本小说，故事原型为臭名昭著的Magliana黑帮。2005年曾上映过一部根据这本小说改编的电影。美国版将故事地点设定在费城，故事时间为社会动荡不安的60年代末期到70年代初期。美国版主要描述一个从工薪阶层起家的黑帮犯罪组织试图用一切「必要手段」来实现「美国梦」。
● HBO宣布开发以迈阿密南海滩俱乐部为背景的新剧《Club Life: Miami》，故事描述一个改过自新的罪犯来到迈阿密寻找新生活，但这里仍然是一个充满犯罪的世界。
● 又一部女巫剧？据称《单身毒妈》（Weeds）和《铁窗红颜》（Orange Is the New Black）的创作人Jenji Kohan将从Showtime「跳槽」到HBO，开发一部塞勒姆审巫案题材的新剧。该剧可能会比较忠于历史，故事主要描述这座原本宁静的小镇为何会闹出一场美国历史上最歇斯底里、最混乱的闹剧（数十人死于非命，两三百人遭逮捕、囚禁和严刑折磨）。塞勒姆审巫案源自邻居与邻居之间的矛盾，但它有着非常深厚的历史、政治、宗教和社会背景。
● 历史频道疯了？最近一两个月连续抛出多颗重磅炸弹之后，仍然不想收手？在昨天宣布开发一部「青年耶稣」剧集之后，该频道今天又宣布开发描述美国起源的迷你剧《Jamestown》。故事根据2007年出版的写实小说《Savage Kingdom: The True Story of Jamestown, 1607, and the Settlement of America》改编，主要描述来美洲大陆「寻梦」的探险者在詹姆斯敦（Jamestown）建立新殖民地，美国的历史从此开始。该剧将由《地狱之轮》（Hell On Wheels）的剧集总监制片。除了这两部迷你剧外，历史频道目前还在推进《Hannibal》、《Sons of Liberty》、《Roots》、《Houdini》等大项目。
新剧选角信息
● Alan Ruck和Byron Mann加盟USA试映集《The Novice》。当今社会大学毕业即意味着失业，大学生成了最难找工作的一群人。故事的主人公Kyle（Shane Coffey）是一个长相迷人、聪明绝顶的年轻人，他大学毕业后发现人生最重要的工作竟然是……干犯罪的勾当。他一开始想在美国的公司找一份工作，但屡屡碰壁。后来他回到经济拮据的家中，在曾经就读的高中谋了一份餐厅服务员的工作。微薄的薪水无法帮助家庭偿还巨额债务，于是他抓住一个出人意料的机会通过一个韩裔犯罪家族来赚钱。他的新事业很快让他走向人生的「辉煌」。 Will Yun Lee扮演某第二代韩裔美国人，绰号「Big Bang」。他是韩裔黑帮中的重要成员，拥有呼风唤雨的能力。他有严重的情绪问题，经常发无名火。Alan Ruck扮演Kyle的父亲Bill Jones，是一个正派、善良、工作努力的专业机械师。为了挣钱养家，他什么活都愿意干——哪怕他必须放下尊严。Byron Mann扮演一家热门餐厅的老板Johnny Joo，衣冠楚楚，为人谨慎。他是一个控制着黑帮组织的危险分子。他看到Kyle颇有才华，于是向他提供了一个加盟这个黑帮组织的机会。
● 来自《音乐之乡》（Nashville）的Robert Wisdom将和Paul Giamatti共同主演FX黑色故事喜剧试映集《Hoke》。该剧根据系列小说《Sideswipe, New Hope For The Dead and The Way We Die Now》改编，主人公Hoke Moseley（Paul Giamatti）是一名生活在1985年的迈阿密命案侦探，他是个典型的硬汉，行为举止近乎疯狂。在侦破谋杀案的同时，他还要面对日益严重的中年危机。据称Hoke Moseley是美国近代犯罪文学史上可以排进前十位的经典侦探角色之一，但小说和电视剧毕竟不是一回事。 Robert Wisdom将扮演Hoke的老板Brownley少校，负责管理命案调查组。他和Hoke已经相识多年，知道Hoke的一切——包括他的优点、缺点、偏见和古怪的行为。
● Nate Mooney成为第一名加盟NBC试映集《Odyssey》的演员。该剧由《杀手之王》（The Following）的两名编剧开发，是一部类似电影《毒品网络》（Traffic）的惊悚剧，故事描述一个处于困境中的女军人、一个对前途彻底失望的企业律师和一个鲁莽无礼的政治活跃分子同时卷入一起令人震惊的国际军事丑闻，导致三个家庭面临四分五裂的危险。Nate Mooney扮演抗议者Bob Offer，总是认为所有事情背后都隐藏着阴谋。他坚信这一次他发现了一个前所未有的巨大秘密。
剧集变动信息
● TV Land宣布续订《The Soul Man》第三季，订数为8集。据称该剧在黑人观众中颇受欢迎（尤其是25-54岁的黑人女性观众）。
● 英国BBC宣布取消《喋血街头》（Ripper Street），不再续订第三季。前不久美国BBC刚刚宣布取消同类型的历史剧《神探》（Copper），看起来这种类型的剧集短期内不会再有了。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
