《权力的游戏》（Game Of Thrones）S04E07《Mockingbird》

提力昂找到一个不靠谱的盟友。达里奥恳求丹妮莉斯允许他做他最擅长做的事情。琼恩关于绝境长城弱点的警告被当成了耳边风。布蕾妮在行进途中跟踪一条新线索。

本集的剧情重点包括：

提力昂有了一个新计划。提力昂在上集中做了一番精彩的演讲，并要求以比武的方式来进行审判。他告诉詹姆「不要放弃我」，意即他已经有了一个全盘计划。谁会代表提力昂出战？詹姆显然不合适，他现在还无法战斗。很显然提力昂的脑海中已经有了人选。

魔山再次出现。他比以前更加冷血无情——他砍掉了一个苦苦求饶的人的脑袋。最近最近我们频繁听到他的名字，但这是他本季第一次出现（Hafthor Julius Bjornsson是第三个扮演这个角色的演员）。现在的问题是，奥伯伦在面对这个有深仇大恨的敌人之时有何反应？

达里奥成了刺客？达里奥力劝丹妮莉斯派他去刺杀她的敌人。达里奥无论在哪里都是一个好帮手：他可以继续帮丹妮莉斯治理奴隶湾，也可以帮她前往维斯特洛大陆将利刃刺入泰温的胸膛。丹妮莉斯会作何选择？

艾莉亚再次染血。她拿绣花针捅人已经捅上瘾了……

猎狗知道自己遭到通缉。泰温下令悬赏追杀猎狗，猎狗迁怒于艾莉亚——尽管泰温并不知道艾莉亚和他在一起。猎狗恶狠狠地对艾莉亚说：「拜你所赐，我现在成了一袋子会走路的银币。」

梅丽珊卓向赛丽丝王后表示友好。斯坦尼斯现在有了铁银行的支持，因此他不再需要红袍女巫的魔法，是这样吗？很显然梅丽珊卓不会让自己置身事外，她故意亲近赛丽丝王后并向她说道：「You are strong enough to look into the lord’s light and see the truth for yourself.」红袍女巫烧死赛丽丝王后的亲兄弟时，赛丽丝王后显得非常兴奋，因此不难想象赛丽丝王后有意伤害另一名家庭成员。

雪城堡！小说读者会知道这是什么。

小指头仍在夸夸其谈。这个权谋大师知道该在什么时候说什么话，本周他的名言是：「Given the opportunity, what do we do to the ones who’ve hurt the ones we love?」

珊莎站在月亮门前。她会成为下一个「飞」出月亮门的人吗？莱莎、小指头和珊莎之间的问题终究是要解决的，但是对珊莎来说，那扇门还是永远不要开启为妙。

补充S04E06大量新剧照