星期四广播网节目最终收视率（修正数据）
《地狱厨房》18-49收视率上调0.1。
Last Comic Standing（新季）：542万，1.68
地狱厨房：435万，1.56
坏老师：434万，1.07
好莱坞游戏夜：388万，1.07
黑白道（新剧）：294万，0.92
黑箱：380万，0.84
迷宫（第一部分，CW）：131万，0.36
星期四部分有线电视网节目收视率
Big Rig Bounty Hunters：182万，0.44；163万，0.42
Life Below Zero：164万，0.62
The Killer Speaks：125万，0.44
Impractical Jokers：122万，0.58
After the First 48：121万，0.47
The Challenge: Free Agents：114万，0.67
Impact Wrestling：107万，0.35
My Big Fat American Gypsy Wedding：93万，0.43
LA Hair：73万，0.31
Reality Ex Wives：62万，0.23
Devoured: Man-Eating Super Snake：51万，0.15
The American Bible Challenge：51万，0.08
How It’s Made / How Do They Do It?：33万，0.09
Maron / Comedy Bang! Bang!：23万，0.09
星期三部分有线电视网节目收视率
American Pickers：293万，0.64
Down East Dickering：201万，0.57
Catfish: The TV Show：174万，0.96
Deal with It：130万，0.59
美国谍梦（季终集）：129万，0.46
Dual Survival：128万，0.55
Million Dollar Listing: New York：105万，0.46
Kodiak：93万，0.34
South Beach Tow：90万，0.39
Hollywood Exes：88万，0.37
Man-Eating Super Wolves：81万，0.24
Marrying the Game：79万，0.44
La La’s Full Court Life：72万，0.37
终极斗士：61万，0.37
TripTank：45万，0.24
For Better or Worse：39万，0.12
For the Love of Music: The Story of Nashville：17万，0.05
R&B Divas: Atlanta：14万，0.09
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
