《重案组》（Major Crimes）S03E01《Flight Risk》

一位父亲和两个年幼的孩子一起失踪，重案组必须尽快找到他们。在此过程中，他们发现了许多黑暗的秘密——包括一宗强奸案的被告人离奇死亡，一宗与包办婚姻有关的复杂案件以及「外交豁免权」。与此同时，Sanchez过去办理的一宗案件出了问题，他亲手逮捕的一名杀人犯可能是无辜的，Sanchez面临丢掉工作、接受处分且名誉受损的尴尬局面。Provenza和Flynn接到报案后赶往一处豪宅调查一条狗的谋杀案，但他们必须与此前遇到过的一名讨厌的业余侦探进行合作……更准确地说，是这个人死皮赖脸地要「帮助」他们。另一方面，Rusty不用继续为谋杀案作证，这意味着他不用再担心自己的人身安危，他或许可以忘掉不愉快的过去，开开心心地开始新生活。但Rusty总是以各种可疑的借口外出，Raydor尽量不去干涉他。Raydor仍在考虑是否正式收养Rusty的问题，当Rusty的一名家庭成员突然重返他的生活圈以后，Raydor的决定变得更加复杂而困难。

Rusty的亲生母亲Sharon Beck（Ever Carradine）将在本季正式登场。在法庭上作证的经历彻底改变了Rusty，他已经不像以前那样爱发牢骚、爱冲动，他变得更加成熟理性，并逐渐向好的方向发展。然而在这个节骨眼上，他自认为这辈子再也见不到的亲生母亲突然出现了。Rusty并没有将这件事告诉他生活中另一个叫Sharon的女人——Sharon Raydor警长。他把这件事当成自己的秘密，这势必给他带来一些麻烦。更何况，他的母亲对他的人生有着与Raydor完全不同的看法。

Rusty的母亲并非唯一影响Rusty和Raydor关系的人。在本季晚些时候，Raydor的丈夫（Tom Berenger）和儿子Ricky（尚未确定演员）对于Raydor收养Rusty一事也有看法。解读这些家庭成员的心态是本季前10集（注：夏季档一共播10集）的核心内容之一——每个人对于家庭未来如何发展都有自己的期待，问题是现实是否与期待相符？如果不相符又该如何？

来自母剧《罪案终结者》（The Closer）的演员Jon Tenney将在本季中演出，再次扮演Fritz Howard。在3×07中，观众将看到洛杉矶警署的另一个重要部门——特别行动局（Special Operations Bureau，S.O.B.）。该局专门负责市区主要的空中力量、潜水队、特警队、拆弹组、犯罪情报组、黑囊情报组和K9（警犬）救援队。在这一集中，一场大规模的搜捕行动需要重案组与特别行动局在战术上协同配合。

虽然网上风传该剧可能会出现以Fritz为主人公的衍生剧的消息，制片人认为现在谈论此事言之尚早，但他没有直接否认这种可能性。