诺兰和艾丽莎回到迪凡堡，艾丽莎因为「行为不轨」而遭到地球共和国士兵的逮捕。艾丽莎在监狱里见到了汤米，两人都很尴尬。汤米仍然气恼她无缘由地失踪了九个月，艾丽莎开始哭泣，称自己体内有「可怕的东西」。汤米称艾丽莎可以信任自己，艾丽莎承诺出狱之后就告诉他。

诺兰准备找波廷杰释放艾丽莎，结果偶遇阿曼达。诺兰和阿曼达相谈甚欢，波廷杰不禁醋意大发。迪凡堡市场突然发生爆炸事件，凶手使用了一颗「尖叫炸弹」（Shrill Bomb）——这种炸弹填充了一种细小的虫状生物，它们爆裂时能产生巨大的伤害。阿曼达向波廷杰推荐诺兰负责调查行动。为了获得诺兰的帮助，波廷杰很不情愿地答应释放艾丽莎。

在拉夫的帮助下，诺兰发现凶手是心怀不满的矿工Bradley Weddle。与此同时，诺兰不忘和阿曼达调情。阿曼达称肯雅「离开了迪凡堡」（她仍然不肯接受肯雅已死的事实）。Bradley突然出现在梦想成真酒吧，诺兰立刻追出去。Bradley消失在人群中，Berlin建议诺兰查看监控录像。这是一项漫长而枯燥的工作，于是Berlin对诺兰谈起了自己的身世、理想和信念，还有……《星球大战》？无论如何，他们发现Bradley躲在Skeuver（第一季中塔尔家族的打手）的房车里。诺兰将Skeuver打了一顿，迫使他说出炸弹袭击的真正目标：斯塔玛。他们在她的车里装了另一枚炸弹！诺兰及时拆除了炸弹，斯塔玛和在场的人都为他的英勇之举鼓掌叫好。

阿曼达劝诺兰继续担任迪凡堡的执法官，但诺兰并不想留在这里。阿曼达称他们如果有了权力可以帮助迪凡堡的居民。诺兰没有明确回答她，而是决定先和她去滚床单……在眉来眼去一年之后，两人终于上床了。

艾丽莎出狱后如约去找汤米，却发现他正和Berlin亲热！艾丽莎感到既痛苦又失望。

在本集的另一条故事线上，克里斯蒂、阿拉克和斯塔玛在一起洗澡。克里斯蒂问起塔尔家族的生意，阿拉克生气地要求她不要多管闲事。克里斯蒂仍然是个可有可无的角色……除了露出漂亮丰满的乳房给观众看之外。

波廷杰要求斯塔玛停止在迪凡堡进行肾上腺素毒品（Adreno）交易——因为许多士兵都上瘾了。斯塔玛「委婉」地拒绝了他的要求，于是波廷杰「委婉」地暗示他会将达塔克从监狱里放出来……除非斯塔玛服从他。斯塔玛立刻改口说她会停止毒品交易，「达塔克出狱后会不安全」。波廷杰并非想要销毁斯塔玛的毒品，而是要将它们据为己有！

晚些时候，当诺兰抓住Skeuver并救了斯塔玛一命之后，斯塔玛命令阿拉克杀死Skeuver。阿拉克感到非常害怕，但最终还是照办了。阿拉克鼓起勇气在医院里杀死了Skeuver（很大程度上是为了自卫，因为Skeuver剧烈反抗），事后他感到恶心、后悔。可是……卡斯蒂西安人怎么可能为仇杀产生负罪感呢？

监狱里的达塔克计划和耶维尔医生一起逃跑。达塔克将一把能量匕首交给一个宗教狂热囚徒，要他刺杀波廷杰。波廷杰对耶维尔医生进行单独审问，他要她说明自己和Marsh上校的关系以及他们对艾丽莎和一艘地下外星飞船的研究。耶维尔医生装傻，于是波廷杰切掉了耶维尔医生的一根手指作为惩罚！

宗教狂热囚徒挥舞匕首攻击毫无防备的波廷杰，但被达塔克制服。达塔克杀死此人，救了波廷杰一命。波廷杰后来与达塔克单独会面，一语道破了他的诡计（装英雄以获得释放），达塔克并不否认。达塔克承诺和波廷杰结盟，但波廷杰一笑置之，拂袖而去。达塔克肺都要气炸了。