星期日:傲骨贤妻 S06E02

天涯飘萍生(DONATINO)2014-09-28 23:04

《傲骨贤妻》(The Good Wife)S06E02《Trust Issues》

新生的「Florrick/Agos」事务所面临严重的内部法律危机,Alicia必须竭尽全力保住他们最重要的客户。与此同时,Diane已经做好了离开「Lockhart/Gardner」事务所的准备,但是她必须首先确定哪些人能随她一起前往新事务所。Taye Diggs本集扮演「Lockhart/Gardner」事务所纽约办公室的权益合伙人Dean Levine-Wilkins。

Cary的保释金高达130万美元,但Alicia决心不惜一切代价替他支付这笔钱——因为Cary所处的监狱被认为是「最危险的监狱」。Lemond Bishop的一名合伙人答应提供这笔资金,Alicia差点就成功了……但Finn开始质疑这笔钱的来历。现在Alicia需要Peter签一份借款协议来帮助Cary,但Peter已经尝够了苦头——任何有形的文件都会给人留下把柄,他不想在自己的记录里留下这个「隐藏不住的秘密」。

The_Good_Wife_S06E02
The_Good_Wife_S06E02
The_Good_Wife_S06E02
The_Good_Wife_S06E02
The_Good_Wife_S06E02
The_Good_Wife_S06E02
The_Good_Wife_S06E02
The_Good_Wife_S06E02
The_Good_Wife_S06E02
The_Good_Wife_S06E02
The_Good_Wife_S06E02
The_Good_Wife_S06E02
The_Good_Wife_S06E02
The_Good_Wife_S06E02
The_Good_Wife_S06E02

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签