1月21日新剧开发及剧集变动消息

天涯飘萍生(DONATINO)2015-01-21 23:19

新剧开发消息

● Fox今天一口气预订了四个试映集,它们全都是我们已知的项目(从剧本预订推进到试映集预订):

《Frankenstein》:Howard Gordon(《国土》《X档案》《吸血鬼猎人巴菲》《天使侦探社》的制片人)、Rand Ravich(《Life》的创作人)、弗兰肯斯坦——将这三个美国人耳熟能详的名字合在一起,就是Fox的新试映集《Frankenstein》。根据剧名就可判断,该剧根据Mary Shelley创作的经典恐怖小说改编(科学家扮演上帝,用「手术」的方法让死人复活)。在Fox的这个版本中,主人公Ray Pritchard是一名道德堕落的FBI退休探员,死后因为某种原因重生,获得了「第二条生命」。现在他比死的时候更年轻、更强壮,他必须对自己的命运做出选择——要么屈从于以前的诱惑,再次踏上一条不归路;要么追求更有意义的目标,帮助人们解决就连FBI都没有能力解决的威胁。与此同时,Adam必须处理好自己与「创造者」的复杂关系……事实上他有两个「创造者」——一个是不善交际的互联网亿万富豪,一个是该富豪的双胞胎妹妹、才华出众的生物工程师。

《Luther》:虽然根据《海滨凶案》(Broadchurch)改编的《断点》(Gracepoint)收视率表现糟糕,但Fox仍然对英国剧集抱有热情——现在他们打算改编另一部热门英国剧集《Luther》。据称Fox慷慨地支付了高达七位数的独占惩罚金才得到这个项目。英国原版剧集的创作人Neil Cross将亲自撰写Fox版剧本并担任执行制片人,英国原版剧集的主角Idris Elba亦将担任执行制片人,但不会演出。英国原版剧集描述天才侦探John Luther虽然聪明绝顶,但是他对罪案的过分热情总是给他带来危险,而且他并非总能轻松化险为夷。英国原版剧集预计在第四季后结束(一共播出14集),但不排除续拍一个电影版的可能。这部剧集在美国获得了八项艾美奖提名,因此还是有一定名气的(但是没有太多人气)。本周播出的另一部Fox新剧《怪探巴克斯卓》(Backstrom)同样根据欧洲人的作品改编。舆论普遍认为Fox会糟蹋《Luther》这部经典剧集,「翻拍《Luther》是个愚蠢之极的决定」。

《Rosewood》:这是一部程序型罪案调查剧(单元剧),由来自《灵异妙探》(Psych)的Todd Harthan开发。故事描述聪明的Beaumont Rosewood Jr.医生是迈阿密最出色的私人病理学家,他拥有一家在美国国内技术最先进的的独立实验室。他最擅长寻找尸体上的秘密——那些别人通常会忽视的秘密。尽管他一辈子都在和死亡打交道,但他更痴迷于生命本身,他决心抓住一切机会尽情享受——正所谓「人生得意须尽欢」。他的乐观精神让长期与他共事的一名女侦探感到不爽。虽然这名女侦探愤世嫉俗,但她无法否认Rosewood的天赋——他独特的观点总能为破案指明正确的方向。

《48 Hours ‘Til Monday》:这部单镜头情景喜剧来自《明迪烦事多》(The Mindy Project)的一名执行制片人,故事描述一个丈夫竭尽全力不让每个周末变成「地狱」。

● 10集独立动画剧《Animals》正在寻找买家,据称前两集将在下周一的Sundance电影节特别展映活动中播出。该剧描述地球上「最不宜居」的城市——纽约——的「动物生活」。你可以看看预告片。

● NBC宣布预订两个情景喜剧试映集:多镜头情景喜剧《People Are Talking》赶上了最近颇为流行的「种族多样性」大潮(《逍遥法外》《嘻哈帝国》《喜新不厌旧》《初来乍到》《笑对人生》),故事的主人公是一对黑白混合夫妻,剧情元素包括「性爱」、「种族」和一切「你的父母告诉你永远不要谈论的东西」。混合喜剧《Take It From Us》描述一对夫妻向儿子讲述「90年代的成长经历」——他们希望儿子及其未婚妻能汲取他们当年的教训,不再犯同样的错误。该剧的绝大多数情节都是90年代的回忆,总体上而言是一个「90年代的爱情故事」。

● David Duchovny表示,如果Fox的续拍版《X档案》项目真的启动,他有兴趣再次扮演Mulder——但仅限于「有限剧集」。

[I’d be] more than happy and excited to bring it back and do it again with Gillian [Anderson] and Chris [Carter]. I’m assuming that it will happen sooner rather than later now. We’ll see what form, how many [episodes]. Certainly I can’t nor would I be interested in doing a full season. It will be in some kind of limited form. We’re all old, we don’t have the energy for a full season.

Gillian Anderson也表示自己对该剧的复活有信心,而且「愿意回来演出」。

It’s always a matter of it actually happening – and there’s a lot that needs to happen between the idea and actually turning up on set, and I don’t unfortunately have any control over that. But would I do it? I would, yes.

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章分类
新剧开发消息