要闻:CW将改编《小妇人》、《行尸走肉》第六季三名新角色“露脸”

DONATINO2015-07-30 23:02

CW宣布改编《小妇人》

20150730

CW购入下个开发季的首个项目——年轻编剧Alexis Jolly撰写、《海军罪案调查处》(NCIS)演员Michael Weatherly制片、CBS电视制片公司出品的《小妇人》(Little Women)现代改编版。美国作家露易莎-梅-奥尔科特的《小妇人》是一部以美国南北战争为背景,以19世纪美国新英格兰地区的一个普通家庭四个姐妹之间的生活琐事为蓝本的带有自传色彩的家庭伦理小说。小说受到当时的大思想家爱默生的影响,强调了个人尊严与自立自律的观念;内容平实却细腻,结构单纯而寓意深远,富有强烈的感染力。《小妇人》以女性角色为主,强调女权意识,具有半自传性质。小说以平实清新的笔调,为我们描绘了一幅幅温馨感人的家庭画面,一个个惟妙惟肖的人物形象,唤起人们内心对家的那份归属感。文中注重表现女性意识,宣扬美好品质。同时马奇太太对孩子们的教育方式也值得家长们学习。CW的新版《小妇人》以「地狱」般的费城街道为背景,故事描述同母异父的姐妹Jo、Meg、Beth和Amy为了生存而紧密团结在一起。她们发现了一个远远超乎想象的大阴谋,姐妹情谊开始出现动摇……如果她们不杀死彼此就已经很幸运了!居然将《小妇人》改成一部充满反乌托邦味道的家庭阴谋惊悚剧,这……这还是《小妇人》吗?这是《复仇》还差不多。《小妇人》是好莱坞相当钟情的一部作品,历史上曾出现过至少四个电影版(凯瑟琳-赫本版、伊丽莎白-泰勒版、Meredith Baxter版、Kirsten Dunst和Susan Sarandon版。上世纪八十年代甚至还有过一部《小妇人》动画剧。去年秋季ABC曾试图将《小妇人》改编成现代版迷你剧,但最终没有实现。

电视剧版《动物王国》确定核心演员

Ellen Barkin和Scott Speedman将主演TNT试映集《Animal Kingdom》。该剧根据2010年的同名电影《动物王国》改编,故事描述17岁少年Joshua “J” Cody因母亲过量吸毒死亡被迫来到位于南加州海滩小镇的亲戚家居住,这个狂野任性的家庭过着奢华放纵的生活,似乎永远都「不差钱」。Josh很快发现家里所有的钱都来源于犯罪活动,这个家庭是名副其实的黑帮家庭。加入这个家庭,意味着更危险、更刺激的生活才刚刚开始,这已经远远超过了他的承受能力。Ellen Barkin扮演Josh的祖母Janine “Smurf” Cody,看上去是个循规蹈矩的工薪阶层女性,实际上是一个黑帮犯罪家族的女掌门人,为人非常强硬,足以让那些最危险的男人对她俯首称臣。Scott Speedman扮演Josh的叔叔Barry “Baz” Brown,12岁时被Cody一家人收养。Baz目前是这个黑帮家族的主要打手,负责组织武装抢劫案。但是他早就厌倦了犯罪生活,梦想有一天能远离这个是非之地。

亚马逊网新一批试映集8月7日公开

亚马逊网宣布试映集《Casanova》和《Sneaky Pete》在8月7日开放点播,亚马逊网将根据市场反应来决定这两个项目的命运(是否成为正式剧集)。《Casanova》由前NBC娱乐部总裁Ben Silverman和《美国谍梦》(The Americans)制片人Stu Zicherman联合开发,故事描述了贾科莫-卡萨诺瓦(Giacomo Casanova)鲜有人知的一段历史。卡萨诺瓦是世界闻名的浪子,他的越轨行为引发了威尼斯检察官的愤怒,导致他被关进了监狱。在逃脱大牢之后,这个曾经只懂拜金、享乐和玩女人的花花公子只身一人来到巴黎,身无分文。他发誓要从头开始,重获新生。他在巴黎遇到一些王室成员和杰出人物,并且接触到彩票。他通过彩票发了大财,随后又去旅行。他用法语写了自己的回忆录,这本书被公认为「对18世纪欧洲风土人情、意识观念和行为规范最重要的描述」。据称该剧把卡萨诺瓦看做一个「被历史误解的人」,「该剧将深入描述他对女人的爱——他爱她们的一颦一笑,她们的味道,她们长发垂肩的美态」,「他还是个伟大的作家、音乐家」,「他很热心」、「他对卡巴拉教、黑魔法和神秘主义充满兴趣」、「他是一个点亮时代的现代男人」。Diego Luna扮演主人公卡萨诺瓦,Bojana Novakovic、Miranda Richardson和Ben Daniels参与演出。《Sneaky Pete》是CBS今年放弃的一个旧项目,但被亚马逊网当成了宝贝。该项目的两个执行制片人分别是《超越罪恶》(Breaking Bad)的男主角Bryan Cranston和《豪斯医生》(House)的创作人David Shore(两人将共同创作剧本),因此许多媒体都对它颇感兴趣。故事描述30多岁的骗子Marius(CBS版试映集由Giovanni Ribisi扮演)出狱后决定假冒狱友Pete的身份来逃避自己的黑暗过去。这位「鬼鬼祟祟的彼得」(常用来形容假冒的东西,如假酒)一边躲避黑帮的追杀,一边从事狱友家传的保释担保人生意。他利用自己无与伦比的魅力和对犯罪世界的熟悉来对付那些比自己更邪恶、更坏的犯罪分子。随着时间的推移,他逐渐融入了这个家庭,开始享受从未有过的家庭生活。美丽迷人的「表妹」Julia(Marin Ireland)成了他的搭档,但她从一开始就怀疑他的真实动机。Julia是一位有两个孩子的单身母亲,风趣幽默,富于机智,她有可能成为Marius的一生挚爱。Peter Gerety和Margo Martindale扮演老夫妻Otto和Audrey,他们一直竭力维持家传的保释担保人生意——直到有一天Marius(Pete)突然出现在他们家门口。Libe Barer扮演Julia的妹妹Carly,总是惹麻烦。Shane Mcrae扮演小镇警察Taylor,能和失散已久的表哥Pete团聚让他又惊又喜。

20150730

《超女》找到另一个坏蛋

来自《混乱之子》(Sons Of Anarchy)的Chris Browning将在《超女》(Supergirl)中扮演DC漫画超级坏蛋「Reactron」。「Reactron」真名叫做Ben Brull,是Kara的强劲对手。他的胸口嵌着一座小型核反应堆,核能使这个疯子拥有强大的力量。他一直对超人心怀愤恨,但他始终不能战胜他。为了报仇,他转而来到纳欣诺市对付超女——如果能杀掉超人在地球上惟一的亲人,将沉重打击超人的意志。在《Superman: New Krypton》漫画中,「Reactron」对Kara父母的死负有责任。「Reactron」在1×03中登场,很可能有多集戏份。

《行尸走肉》第六季三名新角色「露脸」

AMC公开了《行尸走肉》(The Walking Dead)第六季三名新角色的详细情况:Ethan Embry扮演该剧独创的角色Carter(漫画中没有),但他却代表了漫画中的多个角色(或者说「多个角色的集合体」)。他一直住在亚历山大市安全区,而且「相当忙」。Merritt Wever扮演Denise Cloyd医生,她的医学特长(在Pete死后)对整个亚历山大市安全区来说至关重要。在漫画中她是外科专家,一名核心角色身受重伤之后,她的救治是确保这个角色活命的关键。在本剧中,这个角色「重伤」的事件或许会发生(今天整个《行尸走肉》网络社区都在流传,该事件百分之百会发生,但我是绝对不会剧透的)。此外,此前我们已经得知Corey Hawkins将扮演Heath,是安全区的一名补给运输者。AMC还通过三张剧照公开了这些角色的扮相。

20150730
20150730
20150730

电视评论协会夏季媒体见面会专题报道:MTV、国家地理频道、WGN America

MTV宣布续订《惊声尖叫》(Scream)第二季。

MTV宣布《找寻自我》(Finding Carter)第二季下半部分10月6日回归,《搞笑时刻》(Ridiculousness)第7季10月8日播出。

国家地理频道宣布预订Brian Grazer和Ron Howard开发的迷你剧《红色星球》(Red Planet)。该剧带有半剧集半纪录片性质,其中有一部分纪录片形式的访谈镜头,还有一部分故事片形式的有剧本内容。具体而言,该剧描述2032年人类殖民火星的历程。其中故事片部分将展示未来人类第一次征服火星的场面,纪录片部分则采访现代科学家和发明家,模式和2012年的太空纪录片《撤离地球》(Evacuate Earth)类似。有媒体将该剧比作《星际穿越》(Interstellar)与《宇宙》(Cosmos)的结合体。

国家地理频道预订的其他节目包括探索全球水资源危机的《Parched》、探索野生动植物的《Big Game of Thrones》和美化越南侵略战争的《Last Men Out》(美军在越南战场最后一支部队的最后36小时)。毫无疑问,HBO不会允许国家地理频道保留《Big Game of Thrones》这个名字,国家地理频道也很识趣:「HBO的律师们没必要采取任何行动,因为在他们采取行动之前我们已经改名了。」

John Legend及其Get Lifted公司将承担WGN American新剧《地下铁路》(Underground)的音乐创作和其他音乐工作。

《曼哈顿计划》(Manhattan)第二季的故事时间将跨越15个月,其中有一集将整整跳跃6个月(意即第二季可能跨越到第二次世界大战结束后)。William Petersen将在第二季中扮演新常规角色Emmett Darrow上校,他坚信原子弹将是「美国行使正义力量的保障」。第二季将在10月13日播出。

其他消息

来自《犯罪现场调查:纽约》(CSI: NY)的Melinda Kanakaredes将主演独立制片公司Dynamic Television开发的新剧《Stolen For Good》,她同时担任该剧的执行制片人并参与剧本创作,来自《格蕾丝的救赎》(Saving Grace)的Nancy Miller为剧集总监。Melinda Kanakaredes在剧中扮演著名的「赫尔墨斯大盗」,人们都知道她是一个国际大盗,去鲜有人知道她的真实身份。在这个虚伪的世界里,她将夺回那些被盗的无价珍宝,将它们还给原本的主人,以此纠正自己过去所犯的错误。她招惹了许多强敌——从普通的私人收藏家到雄霸一方的恐怖组织ISIS——可不管对手有多么厉害,她都会勇敢地偷,直到她达成自己的目标。

Jason Sudeikis、Cheryl Hines、Tim Meadows和Artemis Pebdani将担任《Son Of Zorn》的配音演员。《乐高大电影》的创作人Phil Lord和Christopher Miller将目光投向电视——他们将为Fox开发动画剧《Son Of Zorn》。Fox?当然了,除了Fox之外没有哪家广播网对动画剧如此痴迷。这事实上是一部真人与动画相结合的混合喜剧,实际编剧为《犬人笑传》(Wilfred)的剧集总监Reed Agnew和Eli Jorne,(真人部分的)主演为Johnny Pemberton。故事描述一个野蛮人(动画角色)在出走十年之后首次返家,他试图与喜怒无常的儿子Alan(真人角色,Johnny Pemberton扮演)重新培养父子情,并与前妻(真人角色)破镜重圆。与此同时,他必须忍受一份平庸的办公室工作……他发现普通的郊区生活比他在遥远的动画世界打仗更艰难!Fox要求制片人先提供一份8-10分钟的试映片段(展示片),然后再决定是否继续推进该项目。Jason Sudeikis为野蛮人Zorn配音,Cheryl Hines扮演Zorn的妻子Edie,Tim Meadows扮演Edie的同居男友Craig,Artemis Pebdani扮演Zorn在新工作中的顶头上司Linda。

E!频道宣布预订八集新剧《好莱坞少年灵媒》(Hollywood Teen Medium),故事描述19岁的通灵师Tyler Henry成为洛杉矶众名人最喜欢「拜访」的灵媒,他们愿意向他透露生活中最隐私的事情和内心最黑暗的秘密。通过多种多样的超强感觉(包括观察和直觉),Henry总是能提供合理的、令人欣慰的信息,转达来自天堂的「福音」,从而帮助这些红得发紫的好莱坞名人获得希望,了却心事,获得解脱。他从一座小镇来到好莱坞, 他最想做的就是在「利用自己独特的能力做好工作」和「当一个普通少年」之间寻找平衡。

仅过了一天,Cinemax就证实了《黑吃黑》(Banshee)被取消的消息,第四季确实是终结季(明年1月播出)。

Michael Gaston将在《盲点》(Blindspot)中扮演多集角色Tom Carter,中情局副局长。他将协助FBI调查组对神秘女人(Jaime Alexander)的背景进行调查并对她的神秘纹身的真实含义进行破译。

来自《假亦真》(Faking It)的Katie Stevens将在《犯罪现场调查》(CSI)大结局电影中扮演Catherine Willows(Marg Helgenberger)的女儿Lindsey Willows。20出头的Lindsey和母亲一样当了一名犯罪现场调查员。虽然只是1级调查员,但她比母亲更有胆识,更活跃……只不过因为太年轻,她难免会犯一两个小错误。毫无疑问,她的前途不可限量。在大结局电影的核心案件中,她发现了别人都没有注意的关键证据。Katie Stevens是第三个扮演这个角色的演员(前两个都是小女孩)。

说到《假亦真》,你能想象第二季下半季发生了什么吗?Karma和Amy又吻了一次……这次是真的还是假的?

Troian Bellisario(《美少女的谎言》)将在8月12日的《Suits》中再次扮演Mike Ross的前女友Claire。Claire得知Mike不是一名真正的法学院学生之后便将他抛弃,如今Claire不仅顺利毕了业,还成了Pearson Specter Litt律师事务所的「敌人」——在一次庭审中,她将和同样参与该案的Mike狭路相逢。考虑到两人的历史过于复杂,而Claire又是个缺乏道德感和正义感的女人,Mike的大秘密再次面临曝光的危险。而且……Rachel不得不担心Mike的魂儿被这个美丽的女人再次勾走。在现实生活中,扮演Mike的Patrick J. Adams是Troian Bellisario的未婚夫。

来自《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)的Kunal Nayyar将客座演出《明迪烦事多》(The Mindy Project),扮演……Mindy的「未来丈夫」?他名叫Sendhil,是一个非常成功的对冲基金经理,Mindy的父母认为他是女儿最理想的夫婿(Danny恐怕很有意见)。

网络名人(网络歌手)Shawn Mendes将客座演出《地球百子》(The 100),在第三季首集中扮演一名叛逆的方舟幸存者,他利用自己的独特天赋来摆脱某种困境。人们都说Shawn Mendes有「天使般的嗓音」,这里所说的「独特天赋」莫非是指他的歌声?《地球百子》打算制作音乐集么?有意思……

Blake和Dylan Tuomy-Wilhoit将回归《欢乐一家亲上亲》(Fuller House),再次扮演双胞胎Nicky和Alex Katsopolis,戏份不详。那两个小男孩如今已是24岁的成年人了……但他们都已不再当演员。Dylan当了一名音效师,Blake则当了一名消防员。

20150730

《Billy on the Street》第四季将在10月8日播出,本季亮相的明星包括Chris Pratt、Tina Fey、Will Ferrell、Anna Kendrick和Julianne Moore。

据称《处女情缘》(Jane The Virgin)第二季会有两场婚礼,其中一场属于Jane。这意味着Jane本季必须在Rafael和Michael中做出选择,而且这个选择很快就会到来。制片人暗示:2×05会有一场出人意料的婚礼,而那只是本季的第一场婚礼。这场婚礼规模很大,很搞笑,而且充满了「古怪」。这是Jane的婚礼吗?

有消息称《哥谭》(Gotham)第二季将再次新增多名角色,其中包括「怪人雨果」(Hugo Strange)和「日历人」(Calendar Man),还有日后取代蝙蝠侠的「死亡天使」(Azrael)。不得不说,这一季的重要角色实在太了,很难想象所有这些角色都有充分表现自己的机会。

在Peter Capaldi正式成为博士之前,他曾在《神秘博士》(Doctor Who)50周年特别纪念集中亮相,为什么?到底怎么回事?Peter Capaldi证实此事会在第九季「晚些时候」得到解答,相关答案甚至可能引出第十季的主线故事。

在今天的《X档案》(The X-Files)花絮照中我们见到了Robbie Amell扮演的FBI探员Miller,他是另一名FBI探员Einstein(Lauren Ambrose)的搭档。据称这两个新角色都出现在第四集中。

2015073020150730

《权力的游戏》(Game Of Thrones):关于琼恩-雪诺的生死问题,我已经不想说了,请自己点击链接去看Kit Harington又在干什么

Nickelodeon将在11月22日播出《忍者神龟》(Teenage Mutant Ninja Turtles)的特别节目《Half-Shell Heroes: Blast to the Past》。在这个故事中,小海龟们将回到侏罗纪时代与友好的恐龙一起大战有邪恶企图的未来外星人。Triceritons、Bebop和Rocksteady出现后,情况变得更加复杂!和正在播出的3D版《忍者神龟》不同,这将是一个纯2D动画节目。

20150730
20150730
20150730

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。