2016-2017播出季专题报道:5月13日消息汇总

天涯飘萍生(DONATINO)2016-05-14 2:51

20160513

严格来说下周才是新季节目展映暨广告投资洽谈会的正式时间,但电视网最近两年都喜欢提前公布消息。在经过新一轮血洗之后,一堆广播网剧集丢了性命,一堆试映集获得正式剧集预订,Shonda Rhimes对ABC的统治、Dick Wolf对NBC的统治和Greg Berlanti对CW的统治得到进一步巩固。当电视网把所有宝都押到同一个制片人身上的时候,我不知道这是历史的进步还是倒退,只有时间能证明一切。

剧集死亡情况

ABC

ABC今天取消了《灵书妙探》(Castle)、《音乐之乡》(Nashville)、《家庭的秘密》(The Family)、《游侠笑传》(Galavant)、《卡特探员》(Agent Carter)和《布偶演播室》(The Muppets)。舆论普遍认为,这些ABC剧集被取消固然有收视率、费用、幕后斗争等主观原因,但也有客观原因——ABC娱乐部新任女总裁Channing Dungey迫不及待地想要证明自己的风格与前任总裁Paul Lee完全不同,清理门户只是她树立自身品牌的开始。

《灵书妙探》的幕后斗争最近一直被炒得沸沸扬扬,虽然最近几天接连传出「多名演员已经谈妥合约」的消息,但它的问题似乎比我们想象的要严重得多。ABC以为赶走Stana Katic可以挽救该剧,这种一厢情愿的想法最终被证明是错误的。好在该剧已经提前拍了两个结局,一个被当做第八季的季终集,一个被当做全剧的大结局,现在ABC可以安心使用「大结局」,让该剧不至于烂尾。

《音乐之乡》被取消有些出人意料,因为昨天我们刚得知ABC打算为该剧制作三个虚拟现实特别节目……而且该剧的周边产品(包括数字付费音乐、音乐专辑和演唱会)一直在赚钱。《音乐之乡》明年就能凑够100集了,意味着该剧达到了联合有线电视网重播的集数底线……在这个时候取消它,未免可惜。收视率是低了点,但对这种剧集来说收视率应该不是唯一的衡量标准。看不懂。

《游侠笑传》的死亡是早就注定的。我曾解释过,一部剧集可以逃过死神一次,但很难逃过第二次。《谋杀》(The Killing)、《不能忘记》(Unforgettable)这几个极端的例子……也只是「极端的」例子而已。但是美国观众会有一点小福利:作曲家Alan Menken暗示该剧可能会被改编成一台百老汇舞台音乐剧……但这和我们中国观众已经没有关系了。

尽管有那么多明星大腕助阵,但《布偶演播室》始终积聚不了人气……这和这些布偶角色本身的超级名气完全不成正比,死亡不足为奇。

《卡特探员》的命运在本周的《神盾局特工》中已经暗示了……其实那则「Peggy Carter的讣告」并不是在告诉你「Peggy Carter死了」,而是在告诉你「《Agent Carter》死了」。更何况……Hayley Atwell将为ABC主演一部新剧……一部令ABC高管全都非常兴奋的新剧。

《家庭的秘密》……去年获得正式剧集预订本身就是个错误。这种类型的剧集已经严重过时了,时间倒退五六年还差不多。

Fox

Fox今天取消了《律师兄弟》(The Grinder)、《爷爷万岁》(Grandfathered)、《边城小镇》(Bordertown)、《生存的故事》(Cooper Barrett’s Guide to Surviving Life)和《再一世》(Second Chance)。这意味着Fox去年的新情景喜剧已全军覆没。

CBS

CBS今天取消了《犯罪现场调查:网络》(CSI: Cyber),《犯罪现场调查》的时代正式结束了。从2000年开始,CBS每年都有《犯罪现场调查》系列剧集中的一部或多部播出,但是……明年将不再有。

CW

CW宣布取消《隔绝》(Containment)。第一季会按原计划播完,但是不会续订第二季。

剧集续订情况

ABC

Shondaland的《猎捕枕边人》(The Catch)获得第二季续订,Shonda Rhimes对ABC的统治进一步加强。舆论普遍认为,Kerry Washington第二次怀孕导致《丑闻》(Scandal)下一季被削减订数,该剧很可能被推迟到冬春档播出,《猎捕枕边人》和刚刚获得正式剧集预订的另一部Shondaland作品可能用来填补秋季档期。

《美国的罪恶》(American Crime)获得第三季续订。和前两季一样,第三季将描述一起新案件(可能会有部分前两季的演员回归,但现在还不确定)。《奥尼尔一家》(The Real O’Neals)和《肯恩医生》(Dr. Ken)分别获得第二季续订。它们都算不得热门剧集,但各有获得续订的「关键因素」——《美国的罪恶》有望拿奖(而且受评论家青睐),《奥尼尔一家》比《布偶演播室》好,《肯恩医生》在周五表现稳定(而且它名义上代表「种族多元化」,可以给ABC捞取一些政治加分)。

CW

《超女》(Supergirl)正式获得第二季续订,而且订数维持全季22集。但……此前所说的「从CBS到CW」成了事实。在转网之后,《超女》将变得更加「年轻化」,但是预算经费将明显少于第一季,而且摄制地点从洛杉矶改到温哥华。幸运的是,Calista Flockhart改变了「只在洛杉矶工作」的强硬态度,同意跟随剧组前往温哥华拍摄,这使得该剧最有分量的角色Cat Grant得以保留。此外,《超女》的转网让Greg Berlanti巩固了自己在CW的统治地位(五部剧集)。

其他试映集情况

ABC证实《神盾局特工》(Agents Of SHIELD)第二部衍生剧《最高通缉》(Most Wanted)胎死腹中,不会成为正式剧集。从《神盾局特工》跳过去的两个角色Bobbi Morse(Adrianne Palicki)和Lance Hunter(Nick Blood)有可能回到母剧中……但ABC始终只是「暗示」,从未明说。《最高通缉》有可能明年重新开发。

ABC放弃了喜剧试映集《Square Roots》、《Chunk & Bean》、《Dream Team》、《Pearl》、《Randall & Hilda are Not a Couple》和《The Fluffy Shop》,《Pearl》有可能明年重新开发。《Speechless》一息尚存,正等待最后裁决。

ABC放弃了故事剧试映集《The Jury》、《Spark》、《Broken》、《The Death of Eva Sofia Valdez》和《Model Woman》,《The Jury》有可能明年重新开发。

NBC放弃了试映集《Good Fortune》、《Sebastian》、《Dumb Prince》、《Grand Junction》和《A Bronx Life》。

Fox放弃了试映集《The Enforcers》。

据称CBS打算开发一部《傲骨贤妻》(The Good Wife)的衍生剧,故事聚焦Diane Lockhart(Christine Baranski)和《傲骨贤妻》第七季的新角色Lucca Quinn(Cush Jumbo)。据称这个项目必须得到直接剧集预订,否则一切免谈。原剧的创作人King夫妇将撰写首集剧本,但不会担任剧集总监。这部剧集不在CBS播出,而是和新版《星际旅行》(Star Trek)一样在CBS的网络流媒体平台All Access播出,是一部名副其实的网络剧。

Kevin Williamson的超自然试映集《Ghost》可能下个播出季重新开发。火星题材试映集被放弃。

新剧介绍

ABC

两世奇人 Time After Time

20160513

该剧根据1979年Karl Alexander撰写的同名科幻小说改编,《跟踪者》(Stalker)和《杀手之王》(The Following)的创作人Kevin Williamson担任执行制片人并亲自撰写剧本。原著描述了年轻的HG Wells和他的时间机器的故事,曾被改编成一部电影(当时的主演是Malcolm McDowell、David Warner和Mary Steenburgen)。在原著中,畅销科幻作家HG Wells(《时间机器》《世界大战》)发明了一种时间机器,他随后将这个奇妙的装置展示给自己的朋友,浑然不知这些人当中有一个——Leslie John Stevenson——就是臭名昭著的连环杀手「开膛手杰克」。当伦敦警察厅的侦探发现Stevenson的踪迹之后,这个杀手决定利用时间机器逃往未来 ——来到1979年的纽约。Wells很快尾随而至,发誓要将他绳之以法。

1893年,伦敦。HG Wells(Freddie Stroma)致力于成为世界闻名的科幻小说家,但是眼下他只是个无名之辈,没有任何出版社愿意发表他的作品。在这个看似平凡的夜晚,他邀了一帮和他一样聪明的朋友来参观他的新发明——一台时间机器。他做梦也没想到,自己新结交的朋友、外科医生John Stevenson(Josh Bowman)就是臭名昭著的开膛手杰克。警察赶到现场意欲逮捕这个杀人无数的恶魔,John偷偷溜进时间机器,逃到了现代曼哈顿。为了弥补自己的过错,Wells对John穷追不舍。

Wells的落脚地是一座博物馆,那里正在展出他自己的作品,展览的名字很霸气:「走在时代前列的人」。保安发现了他,但并不知道他就是HG Wells本人……于是他被带到博物馆馆长Jane Walker(Genesis Rodriguez)面前。Jane对眼前这个奇怪的家伙颇感兴趣。在看过监控录像之后,她发现两个男人似乎先后凭空出现……而且HG Wells所说的「时间机器」尚有余温,看起来刚刚使用过。

这个完全陌生的世界让Wells感到透不过气来,他甚至连话都说不清楚了。每当Jane站起来,他就会跟着礼貌地站起来;所有人都在盯着手中「古怪小装置」(即手机)的屏幕,他感到颇为困惑;时代广场如此喧嚣热闹,流光溢彩,他简直被吓到了!但是Wells没有忘记自己此行的目的:他必须阻止开膛手杰克。开膛手杰克也需要Wells……因为他急于得到打开时间机器的钥匙,这样他就能穿越历史四处作案,而且永远不会得到惩罚!

钥匙在Wells手中,但Wells被一辆出租车撞倒了。幸运的是,Wells的口袋里有Jane的名片,于是医院打电话叫Jane接走了Wells。Jane把Wells带回自己的公寓,Wells立刻认为这个「性格独立」的现代女人一定迷上了他……Jane处事很小心,但Wells在使用电动剃刀刮他那乱糟糟的「19世纪胡子」的时候差点伤到自己!Jane救了他一命,爱的火花竟真的在这对跨越时空的男女之间点燃了。

Wells穿上了Jane前男友的牛仔裤和T恤衫,从一个19世纪的英国绅士转变成21世纪的美男,两人之间的默契也就此达成。Wells试图追踪John,而John试图诱骗Wells以得到钥匙,这场猫鼠游戏越来越惊险刺激。当John以开膛手杰克的身份再次作案时,Wells被迫将自己的真实身份透露给Jane。Wells带Jane带进时间机器进行「亲身体验」,他们去了「三天后」……他们惊讶地发现Jane就是开膛手杰克的下一个受害人,除非他们能及时阻止他!

Regina Taylor扮演HG Wells信赖的朋友Vanessa Anders,一个拥有亿万身家的纽约女商人。她是2016年时间机器的主人兼保护者。她坚强、自信,脸上总是挂着迷人的微笑。但是千万别低估她,她是个让人不寒而栗的首席执行官,别人对她的尊敬可不是装出来的。Jordin Sparks扮演纽约时装设计师Jesse Givens,是Jane Walker的室友兼闺蜜。由于Jordin Sparks是个歌手(《美国偶像》第六季的冠军),她不会全程演出该剧(身份暂定为多集演员)。

苦恋 Still Star-Crossed

20160513

该剧被称作《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet)的续篇,实际编剧兼制片人为《丑闻》(Scandal)的联合制片人Heather Mitchell。该剧是Shondaland制片公司的作品,因此被挂上了Shonda Rhimes的名号,这也使得她在ABC拥有五部剧集,成为名副其实的大姐大。故事根据Melinda Taub撰写的同名小说改编。在16世纪的意大利维罗纳,Capulet家族与Montague家族的矛盾因罗密欧与朱丽叶之死而加剧。维罗纳的街道变得更加恐怖,叛国者不断出现,王国岌岌可危。维罗纳年轻的统治者Escalus王子决心尽早在两大家族之间缔结和平,让王国恢复安宁。他的妹妹Isabella公主出了一个大胆而明智的主意:让Montague家族的钻石王老五、罗密欧生前最好的朋友Benvolio娶朱丽叶的大表姐、Capulet家族女佣Rosaline为妻,以联姻的方式将两大家族束缚在一起,使得Escalus王子的地位得到巩固。问题是……Rosaline曾是罗密欧的初恋情人,而现在又有了新的意中人……不是别人,正是Escalus王子自己!Benvolio和Rosaline都是个性很强的人,都不愿意屈从于外部干涉,但一件事可能改变两人之间微妙的关系——在罗密欧与朱丽叶死亡引发的大混乱中,Benvolio及时营救了差点遭到侵害的Rosaline。Rosaline并不感激Benvolio,反而出言侮辱他。在这个充满了背叛、争权夺利和宫廷斗争的世界中,他们的爱情之路将很漫长。另一个苦恋故事刚刚开始。

Torrance Coombs扮演英俊的曼图亚伯爵Paris。他原本应该和朱丽叶结婚……但他这辈子从未见过她。作为一个受人尊重的年轻贵族,他熟知骑士精神,当朱丽叶不幸死去后,他非常悲痛……他内心深处隐藏的黑暗被激发出来(据称他是该剧的主要反派角色)。据称Torrance Coombs只签了一年合约,而且他仍有可能以客座演员身份在《风中的女王》第四季中亮相。Wade Briggs扮演Montague勋爵的侄子Benvolio Montague,英俊,危险。他坚信Montague和Capulet两大家族联姻不会有任何好结果。尽管他一开始很可恨,但观众说不定日后会喜欢上他。剧本进一步描述道,Benvolio一开始与一个自己并不爱的女人订婚。但因为他劣迹斑斑,婚约最终被取消。他同意按叔叔的要求去照顾罗密欧,后来还被迫与Rosaline结婚……因为所有人都相信两家的联姻能给维罗纳带来持久和平。Ebonée Noel扮演Rosaline的妹妹Livia,她的美貌比姐姐更胜一筹,但却远没有姐姐聪明。Lashana Lynch扮演朱丽叶的大表姐,美丽、聪明、意志坚强的Capulet家族成员Rosaline。在父母死后,朱丽叶的父母Caplulet勋爵和Capulet夫人(Zuleikha Robinson)收留了她,但她只能当一个女佣。她拼命忍耐姨妈的残酷折磨,试图寻找一种方法尽快从这个丢脸的地方离开。Capulet夫人命令她嫁给Montague家族的花花公子Benvolio,她的命运充满了未知之数。Medalion Rahimi扮演Isabella公主,聪明、直爽、务实、内心坚强。Sterling Sulieman扮演Escalus王子,维罗纳的最高统治者。他在威尼斯宫廷里待了整整七年,最近刚刚返回家乡。他聪明、睿智、充满理想主义。为了保护这座自己深爱的城市,他被迫做出一些艰难的决定。Dan Hildebrand扮演修道士Lawrence,他试图利用教堂来攀登社会阶梯。

定罪 Conviction

20160513

该剧由《谍网》(Quantico)执行制片人Mark Gordon打造,Liz Friedman创作并参与制片,Liz Friedlander导演。主人公是聪明但性格叛逆的Hayes Morrison(Hayley Atwell),她来自一个类似克林顿家族的政治家庭,父亲曾当过总统。因为受到勒索,她被迫成为洛杉矶新组建的「定罪证据真实性调查组」(Conviction Integrity Unit)的负责人。她将与一群律师、调查员和法医专家用两个星期的时间来研究案件,确定已被定罪的罪犯是否遭到了冤枉。

Hayes Morrison(Hayley Atwell)在公众关注下长大……毕竟她曾经是「第一女儿」。如今她美艳性感,还有聪明的法律头脑,只是……自毁倾向比较明显。她因涉嫌「持有毒品可卡因」而被警方逮捕,差点进了监狱。纽约地区检察官Wayne Wallis给了她一条出路:如果她到他新成立的「定罪证据真实性调查组」担任负责人,他就撤销针对她的指控。这个调查组专门研究定罪证据的真实性和可信度,确定嫌犯是否遭到了冤枉。Hayes十分讨厌这笔交易,但与Wayne共事也不算坏事——过去在法庭上两人曾是死对头,可Hayes偏偏觉得这个男人很「性感」……

Hayes的「定罪证据真实性调查组」有一批精英成员,包括法医专家Frankie Rios、律师帮办Tess Thompson和纽约警署侦探Maxine Barton。Maxine是个很爽快的女人,她毫不忌讳地告诉Hayes:她没有将选票投给Hayes的父亲(前总统)。每次接到一起案件的调查工作,他们只有两周时间来做出最终鉴定,时间似乎总是不够用。

「定罪证据真实性调查组」接到的第一起案件看起来很容易鉴定……实则不然。Wayne对Hayes根本不放心,于是派了助理检察官Sam Sullivan来监视她。Hayes很不高兴,声称要「想办法让自己被开除」,但Wayne不相信她的话。Wayne对Hayes的「严厉的爱」已经让她受不了了,另一条消息让情况变得更糟——Hayes的母亲、正在竞选参议员的前第一夫人竟然是操纵Hayes进入「定罪证据真实性调查组」的真正幕后黑手!如果Hayes胆敢退出,她就必须去坐牢。

Hayes只能乖乖留下来工作——尽管她有严重的心魔——毕竟这是她最后一次获得救赎的机会。她需要这份工作,如同那些遭到冤枉的犯人需要她的聪明才智来洗清罪名。是时候践行她母亲的那句忠告了:「尽你所能。哪怕仅此一次。」

Shawn Ashmore扮演英俊的助理检察官Sam,在业界是个重量级人物。他原本应该成为「定罪证据真实性调查组」的负责人,但这个职位最终给了Hayes,这让他心里很不高兴(他不知道Carter是因为遭到勒索才接下这个职位)。无论如何,他决心迎着困难继续把工作干好。Emily Kinney扮演调查组的律师帮办Tess Thompson。她很聪明,但给人一种「太天真」的感觉。她的脸上总是透出忧伤,似乎她有什么未解的心事。她曾经在「清白专案」(昭雪计划)工作,但她决定调到「定罪证据真实性调查组」——她相信自己在「系统内」工作能对纠正冤假错案起更大作用。她是那些蒙冤受屈的人的最大支持者,但是她的动机却始终是个谜。Manny Montana扮演调查组的法医负责人Franklin Rios,别人喜欢称他Frankie。他拥有街头智慧,但总表现得孩子气十足。当遇到和科学有关的问题时,他就变得异常兴奋。在观看一个法医题材的电视节目之后,他突然对外勤任务产生了浓厚兴趣,总想到犯罪现场去工作。他因为偷车罪坐过两年牢。Merrin Dungey扮演「定罪证据真实性调查组」的首席调查员Maxine。她来自一个警察世家,自己曾是一名纽约警署侦探。她强硬、严肃,对工作、对警徽、对同事绝对忠诚。但是现在她必须仔细调查过去同事经手的案件,她的忠诚度面临考验。Eddie Cahill扮演自信的纽约地区检察官Wayne Wallis,英俊不凡,个性迷人,天赐魅力,聪明绝顶,而且还很有政治影响力……可以说他身上汇聚了男人所有的优点。他的政治前途和他脸上永恒的微笑一样充满阳光,他从不惧怕展露自己的政治野心,而且为了达到目的什么都愿意做。Wallis亲手创建了「定罪证据真实性调查组」,还亲自任命Hayes为负责人。他和Hayes有过一段情史……他们的关系可以用既爱又恨来形容,「欲望与敌意并存」。Daniel DiTomasso扮演Hayes的弟弟Jackson Morrison,是家里的金童,他也是一个顶级律师。

臭名昭彰 Notorious

20160513

该剧的制片团队非常有趣——他们当中有顶级刑事律师,顶级娱乐法律师、热门博客作家和资深CNN制片人。据称故事灵感来源于著名刑事辩护律师Mark Geragos和《拉里金现场》节目资深制片人Wendy Walker在现实生活中的关系,实际编剧为《美人不可貌相》(Drop Dead Diva)的创作人Josh Berman和热门博客作家Allie Hagan。该剧用一种全新的视角解读了刑法与媒体之间的相互影响力。具体而言,该剧描述迷人的律师Jake(Daniel Sunjata)和颇具影响力的电视制片人Julia George(Piper Perabo)的职业关系和私人关系——他们都想控制媒体、控制司法系统并最终控制对方。该剧将探索职业操守的界线——在一个法律与媒体相互交织的时代,引领风潮的那些人为了收视率(人气)、名声(哪怕是臭名)和最后决定权究竟会干出怎样的事情。

Julia George是「露易丝-赫里克直播秀」的执行制片人。这档节目是美国收视率第一的新闻节目,由Louise Herrick主持。在节目播出的时候,她是一个完美的职业女性;但是在业余生活中,她是个典型的交际花。作为美国的顶级新闻制片人,Julia的每一个念头都决定着这个国家的新闻焦点。她创造英雄,也创造怪物、受害人和坏蛋。在联合制片人Megan Byrd的帮助下,Julia告诉这个世界该关注什么,不该关注什么。最近电视网在违背Julia意愿的情况下强行给她指派了一个私人助理——Ryan Mills,电视网总裁的儿子。Ryan和父亲一样野心勃勃,但他发誓要摆脱父亲的阴影,凭借自己的能力来打拼天下。为了向Julia证明自己,他愿意做任何事。

Jake Gregorian是美国最优秀的辩护律师之一。他长相英俊,个性迷人,手中的名人客户多到让人数不过来。为了帮助客户打赢官司,他什么都干得出来。虽然他和他的兄弟Bradley在父亲创建的「Gregorian & Gregorian律师事务所」中是对等合伙人,但他的光芒完全遮蔽了Bradley。Jake和Bradley最近聘用了新的合伙人Ella Benjamin,她是Jake的徒弟。Ella表面上看起来很天真,但那只是一种假象。Ella的父亲因为系列邮件炸弹案而遭到逮捕,她成为律师就是为了帮助父亲摆脱牢狱之灾……至少要摆脱死囚大牢。

该剧的核心是Julia和Jake的关系。他们在彼此的领域中都是受人尊重的顶级人物,他们都有交换信息的特殊地位,他们都希望通过电波来获得更好的新闻并在相互斗争中占得先机。尽管他们在公众面前时常发生矛盾,但背地里他们是同谋,他们利用彼此来达到各自的目的。Jake和Julia统治了彼此的专业领域,但他们的个人生活却异常复杂。Jake爱上了一个客户的妻子,而Julia发现自己的男友(一位最近刚刚走马上任的联邦法官)背着自己与高级妓女打得火热。

Daniel Sunjata扮演Jake Gregorian(以Mike Geragos为人物原型),其人物原型就是Mark Geragos。他是一个迷人而性感的刑事辩护律师,擅长操纵媒体来打赢官司——无论要花费多大的代价。Piper Perabo扮演电视制片人Julia George,其人物原型就是Wendy Walker。Julia掌管着当前排名第一的电视新闻节目,表面上看起来清清爽爽,高贵美丽,一旦需要投入「战斗」,她敢于跳进泥沼跟你打。她不仅控制美国的头条新闻,而且拥有它们。虽然她迷人而强势,但私底下她也有柔弱的一面。Aimee Teegarden扮演书本知识丰富的Ella Benjamin,看起来很自信,事实上很脆弱。她是一个正在服刑的罪犯的女儿,她选择律师职业就是为了证明父亲的清白。作为律师事务所的一名合伙人,她对Jake非常忠诚……这多半因为Jake曾为她的父亲辩护,她就是在那时遇到他的。Kate Jennings Grant扮演新闻节目主持人Louise。J. August Richards扮演Jake的兄弟Bradley,曾有希望成为法律界的耀眼明星,如今他的光芒完全被Jake掩盖。Sepideh Moafi扮演性感时髦的电视新闻制片人Megan Byrd,负责管理节目档期、安排嘉宾出镜。Ryan Guzman扮演Julia的实习生Ryan Mills,是电视网总裁的儿子。他并没有受到父亲的特殊照顾,他必须凭借自己的工作业绩来获得Julia的认可,从而取悦傲慢的父亲。尽管他很年轻,而且外表天真,但他很有野心,而且过惯了骄纵的生活。Kevin Zegers扮演花花公子Oscar Keaton,通过创建美国最大的一家社交媒体公司而成为亿万富豪。两年前,这家公司刚刚上市。

家有犬先生 Downward Dog

20160513

我们曾看过《篱笆女人和狗》……这部剧集的故事更简单——只有女人和狗,没有篱笆。具体而言,这部单镜头情景喜剧根据Samm Hodges和Michael Killen创作的同名网络剧改编,故事聚焦一个女人和她的宠物狗。有趣的是,剧情是通过狗的角度来叙述的。

Martin在某种程度上算是一个哲学家,但最近他感觉很孤独。和他住在一起的女人Nan(Allison Tolman)给他的关注太少了……过去他们每天都在一起散步,但那已成往事。他没法将自己真实的感受告诉她,所以他选择破坏她最喜欢的靴子。事实上……他把那双靴子给吃了!说到这里,你大概猜着了……Martin不是人,而是一只狗,一只孤独的、有控制欲的、自恋的狗。他向我们敞开心扉,让我们看到他所有的想法。他试图在自己和Nan之间设定必要的界限,让她感觉安全点。但是自从Nan和男友Jason(Lucas Neff)分手后,她和Martin都不好受。Jason是个乐师、酒保,也是个永远长不大的千禧一代。现在,Nan为了取悦老板和同事几乎将所有时间都花在工作上,Martin被独立留在家中。他只能一天到晚躺在沙发上寻思……还有什么比和他一起躺在沙发上更重要的事情呢?

Nan从来都不是个有条理的人,但她有很多点子,她希望自己工作了六年的「克拉克-鲍专卖店」能听到自己的心声。她的同事Jenn(Kirby Howell-Baptiste)向她传授了取悦老板Kevin(Barry Rothbart)的技巧,但她已经碰了一个月壁了……直到现在。她终于取得了一些进展,但Martin在转瞬间破坏了一切。她是否必须得告诉大家,她用来展示的东西已经被宠物狗给吃掉了?是时候将Martin送去宠物训练学校了。正如Martin所说:「我想Nan非常需要用最简单明了的方式来弄清楚最简单明了的事情。」Martin坚信Nan已经彻底忘记了对她来说最重要的东西……那就是他!

去宠物训练学校还是有好处的。只需要一堂课,他们便已明白:即便在关系最差的时候,他们依然是彼此最宝贵的伙伴。

Allison Tolman扮演生活总在发生巨变的Nan,但她相信自己时来运转的机会就在眼前。她的这种「完美自我」只有她的宠物狗Martin(Samm Hodges配音)能够理解。或者说……只有Martin能够接受她。为了吸引Nan的注意,Martin愿意做任何事。Barry Rothbart扮演Nan的老板Kevin。Lucas Neff扮演Nan的前男友Jason,是个典型的千禧一代「彼得潘」(已经成人但性格像孩子)。他是个音乐艺人兼酒保。他试图重返Nan的生活,Martin的破坏行为给他提供了完美机会。Kirby Howell-Baptiste扮演Jenn。

幻友玛丽 Imaginary Mary

20160513

这是一部混合类型喜剧,这个混合类型不是我们常说的单镜头与多镜头混合,而是真人与CGI动画混合。该剧由获得奥斯卡奖的迪斯尼电影动画制作人Patrick Osborne和《金色年代》(The Goldbergs)的创作团队(包括Adam F. Goldberg和David Guarascio)共同制片,Shawn Levy执导。故事描述三十多岁的单身女郎Alice(Jenna Elfman)终于遇到了一生挚爱——一位带着三个孩子的、离了婚的父亲(Stephen Schneider)——但她的生活从此变得混乱不堪。她是个独生女,小时候总在脑子里幻想一位朋友……现在这位「幻想朋友」突然出现在她面前,打算帮助她完成从单身女郎到家庭主妇的转变……她的麻烦更多了。这个「幻想」的朋友为CGI动画角色,她将融入真人环境中。你注意到什么了吗?该剧的主人公在去年10月7日的新闻中是个「他」,现在却变成了「她」……没错,为了避免和Fox的同类型剧集《佐恩之子》撞车,ABC故意更改了主人公的性别。

当Alice还是个小姑娘时,她的家庭生活……真是糟透了。她在一个破碎的家庭中长大,没有兄弟姐妹,从5岁开始便已学会独处。她在脑海中幻想着一个虚构的朋友——Marry——一个温柔的、非常忠诚的、满嘴脏话的生物,在Alice最需要的时候给予她爱和支持。在Mary的帮助下,Alice成长为一位性格强硬的女性,唱卡拉OK技惊四座,还拥有自己的公关公司,名下的客户多为世界顶级运动员。但是她始终不愿接受爱情,也不愿对任何人做出承诺……不管要付出多大代价,她坚持不动春心。她几乎没有家庭生活,没有「矮胖的丈夫」,也没有「妈妈裤」。至少这是当年Mary和Alice达成的一项协议——Alice做到这些,Mary便从她的生活中消失。

但是与所有「虚构的朋友」相似,Mary仍然潜伏在Alice大脑中的某个地方……她觉得自己躲够了,她要回归!因为……她和Alice的计划突然被抛弃了!不信你去问问Mary——Alice竟然忘记了她们当初约定的一切,傻乎乎地爱上了英俊、可爱、睿智、离了婚的单身父亲Ben(Stephen Schneider)!而且Ben竟然有三个孩子!16岁的Andy是个心地善良、乐于助人但有点神经质的男孩,他人生最大的障碍就是他自己;14岁的Dora是个超级书呆子,也是最难对付的一个怪小孩;6岁的Bunny可爱极了……但总是痴迷于生活中最黑暗的秘密。当Alice答应与Ben的三个孩子见面时,Mary突然回来了。她极力劝说Alice「甩掉这个蠢货」和他「讨厌的孩子」,回到她们的既定任务上来。

尽管Mary一直都很照顾Alice,但她也代表了Alice内心最深的恐惧。那些恐惧来源于她残缺的童年——她无法长久维持一段严肃的关系,她也没有母性直觉,更不是「当母亲的材料」。如果非要她成家,到头来只有灾难。根据Mary所说,只有一个选择:逃避!可这次奇怪了——尽管Mary一再误导,尽管Alice的确没有当母亲的经验,尽管Ben的孩子们不停找Alice的麻烦,但Alice没有退缩。什么都无法分割真爱!在Ben的帮助下,Alice终于意识到自己在家庭生活方面还是有一些特长,她甚至会为此感到高兴。虽然Alice现在只能迈出一小步,但她终究能登上生活的新台阶。不过……谁也无法保证Alice一定能和Ben天长地久,所以Mary决定留下来「帮助」Alice平稳完成「转变」。Mary总在说一些口无遮拦的话,那些「原始的想法」就是我们普通人在现实生活中的真实想法。不信?你也来听听?

剧本进一步描述道:Alice是一个关系专家,在一家业绩优秀的公关公司中为职业运动员服务。她怀疑自己没有足够的能力让一段爱情关系长期维持下去,也不是一块当母亲的材料。但是当她童年时梦想的好友Mary突然出现之后,她乱作一团。Mary总是在Alice面前评论这个、评论那个,仿佛Alice一切都要听她的。Mary代表了Alice内心深处最黑暗的恐惧,因此她的建议多半可以用一个词来形容:逃跑。

尚未命名的Sarah Dunn项目(曾命名《The Second Fattest Housewife In Westport》)

这部单镜头情景喜剧由小说家兼电视编剧Sarah Dunn创作剧本,多产制片人Aaron Kaplan制片,Ruben Fleischer执导。主人公Katie(Katy Mixon)是一个有点时髦的、自由的、夸张的、慷慨的、意志坚强的母亲,她试图在一座富人云集的小镇上为自己的五口之家找准位置……但她的身边全都是「完美」娇妻及其「完美」子女。Katy Mixon同时担任该剧的画外解说,这个画外音将向观众描述Katie内心深处最直白的想法。

直到最近,固执己见、自信、强硬、体形丰满的Katie Otto(Katy Mixon)依然是康涅狄格州韦斯特波特(Westport)第三「胖」的家庭主妇。她希望这种情况不要改变……但身材更加肥胖的邻居最近搬走了!于是她成了韦斯特波特第二「胖」的家庭主妇。Katie不干了,她决心重获「第三」的头衔。作为一项任务,Katie找到一个合适的买家,精心策划了一个「将邻居家的房子卖给她」的方案。但她的计划出错了……

Katie住在一个富人社区里,她可爱的、头脑冷静的丈夫Jeff在一家公共电视台工作,他们有三个并不完美的孩子。Otto一家的公寓是该地区唯一的复式住宅,只有一个车库。在同一条街区,到处都是东海岸最漂亮的豪宅。邻居们全都穿着昂贵的露露柠檬裤子,喝着绿色果汁,胸前是隆得高高的假乳房,头上是完美的发型。她们总是用「真实」来恭维Katie……但傻子都知道她们是在讽刺她。Katie和Jeff的长女Taylor今年14岁,她正处在一种极其尴尬的阶段……因为她简直太漂亮了,和她母亲的体型截然相反。Katie总担心女儿最终会变成典型的韦斯特波特女人……俗得不能再俗。12岁的Harrison是个很有前途的「未来大亨」,小小年纪便已知道「支持共和党」。他节省零用钱买了苹果公司的股票,拒绝将罐头食品捐给学校的捐献食物行动……这些事情Katie完全不同意。5岁的Anna-Kat最可爱,私底下是Katie最宠爱的孩子。但Anna-Kat有多重恐怖症,包括惧怕细菌。或许她该好好学学:朋友比细菌更重要。

Carly Hughes扮演非常时尚、过度诚实的Angela,刚刚结束一段不幸的婚姻,离婚让她大伤元气。Ali Wong扮演有责任心的、凡事亲力亲为的母亲Doris。事无巨细,都在她的「关心」范围内——大到组织一场大型寻找复活节彩蛋活动,小到派发的圣诞卡是否「正确」。她与镇上其他母亲们格格不入,但是她们一有需要就会找她来……然后滥用她的好心肠。Diedrich Bader扮演Katie的丈夫Jeff Otto,他们有三个孩子:青春期的Taylor和Harrison,年仅5岁的Anna-Kat。Jeff宠爱Katie,因此并不在意她是个体型超胖的女人。他总是很讲理,是理智与逻辑的化身。每当Katie想出一些糟糕的计划时,他是唯一能阻止那些计划实施的人。

NBC

芝加哥正义 Chicago Justice

这是Dick Wolf为NBC开发的第四部芝加哥题材剧集(同时也是《芝加哥烈焰》的第三部衍生剧、《芝加哥警署》的首部衍生剧)。该剧的试映集(后门试映集)已经作为《芝加哥警署》(Chicago PD)本季第21集播出。Philip Winchester扮演当地的首席检察官,Nazneen Contractor扮演他的助理检察官Dawn Harper。Joelle Carter扮演强硬的调查员Lori Nagle——换句话说,本剧的「Kalinda」。Carl Weathers扮演州检察官Mark Jefferies,德高望重,为人务实,聪明睿智,仪表堂堂。Lorraine Toussaint再次扮演她在《法律与秩序》(Law & Order)中的角色,辩护律师Shambala Green(这个角色最早在2003年登场,后来又6次在《法律与秩序》中出现)。官方说法是「这个角色不影响Lorraine Toussaint继续演出Fox剧集《尸身密语》」。Ryan-James Hatanaka扮演调查员Daren Okada,是另一名调查员Lori Nagle的搭档。这个团队将调查芝加哥最吸引眼球、最受媒体关注的高调案件,他们必须平衡公众观点、司法界内部的权力斗争和急于寻求正义的心态。

20160513
20160513
20160513

我们在一起 This Is Us

该剧由Dan Fogelman开发,主人公是一群「在同一天出生的人」。Mandy Moore扮演Jack(Milo Ventimiglia)的人生挚爱兼挚友Rebecca——既是他可爱的妻子,又是他最好的朋友。他们刚刚搬进位于匹兹堡的新家,Rebecca腹中的三胞胎也即将诞生。Justin Hartley扮演英俊、事业成功的电视演员Kevin,一个永远的单身汉,但他心里其实已经厌倦了这种单身生活。Sterling Brown扮演衣着光鲜的商人Randall,同时是个居家男人,他很少离开纽约。他和他的妻子Beth需要依靠团队合作精神才能抚养好两个女儿。Ron Cephas Jones扮演Randall的亲生父亲William,Randall刚出生时就被他遗弃在一家消防站。Chrissy Metz扮演Kate。和许多女性一样,她有严重的不良饮食习惯,特别在意自己的体型。她在公寓里贴满了各种「生活规矩」,时时提醒自己要保持建康的生活方式。Kate是Kevin的双胞胎妹妹,但从表面上来看,两人的性格截然相反。

20160513
20160513

CBS

等待夕阳好 Kevin Can Wait

20160513

CBS去年10月以直接剧集预订(13集)的方式购入Kevin James主演、Andy Fickman执导的这部多镜头情景喜剧,近日相关协议正式敲定。Kevin James在剧中扮演刚刚退休的警察Kevin James,他准备花更多时间好好陪伴妻子和三个孩子……结果却发现自己在家里遇到的挑战远比在坏蛋横行的街道上要多。换句话说,这是另外一种版本的《最后的男人》(Last Man Standing)……只不过该剧「三个孩子」不全是女孩。Taylor Spreitler扮演Kevin的女儿Kendra,成绩优异,无论走到哪里都有人喜欢。她曾经是老爸的小宝贝,但自从读大学之后……人就有点偏激了。她现在有独立的见解,并且时常和老爸唱反调。Ryan Cartwright扮演一个上流社会家庭的梦想家Chale,眼看就要发明一款价值连城的软件……但是在没有成功之前,他过分沾沾自喜,仿佛自己已经赚了10亿美元。他深爱Kevin的女儿Kendra。Mary Charles Jones扮演Kevin的女儿Sara,动不动就发脾气。不过总体而言,她还是很可爱的。James DiGiacomo扮演Kevin的小儿子Jack。Leonard Earl Howze扮演Kevin的前任警察搭档Goody,是他最亲密的朋友之一。Erinn Hayes扮演Kevin的妻子Donna,他们已经结婚20年了。在丈夫漫长的警察生涯中,她一直是这个家庭的主心骨。丈夫常年在外执行任务,她默默承担起照顾家人的一切重担,从无怨言。Lenny Venito扮演Kevin相交时间最久的朋友Duffy,极具幽默感。他有两个前妻。Gary Valentine扮演Kevin的兄弟Kyle,是个消防员。Kevin和他的警察朋友从不把Kyle当回事。

CW

河谷镇 Riverdale

20160513

根据《Archie》漫画改编的《河谷镇》原本在Fox开发,Fox放弃后直接转到 CW。剧本由《Archie》漫画的首席创意总监Roberto Aguirre-Sacasa亲自撰写,故事以虚构的河谷镇为背景——Archie漫画中的大多数角色都住在这里。在本剧中,生活在「现代」(原版漫画 1939年出版)的Archie、Betty、Veronica和朋友们将探索超现实的小镇生活——尽管这里表面上看起来很完美,但骨子里却隐藏着黑暗 的、古怪的、野性的东西。主人公Archie Andrews(KJ Apa)是一个性格开朗的男孩,他和邻家女孩Betty Cooper、富家名媛Veronica Lodge之间的三角恋已经存在了很长时间,他们的关系影响到身边所有的人——包括Archie的主要竞争对手Reggie Mantle和懒鬼死党Jughead Jones。漫画中受人欢迎的同性恋角色Kevin Keller也将是该剧的关键角色,其他漫画中的角色则将陆续登场。该剧情节比漫画要黑暗得多。

Archie Andrews(K.J. Apa)是高二学生,红发,英俊,热情但充满稚气。他夏天帮父亲干建筑工作,这让他的体型看起来很好。Archie总是面对各种大问题,而且好多女孩子都想追求他。他对写作和音乐表演很有激情……尽管他的父亲强烈反对,橄榄球教练也不赞同。他隐瞒了不止一个黑暗的(可怕的)秘密。

Betty Cooper(Lili Reinhart)是高二学生,金发,非常漂亮。她有点过分自负,而且对阿得拉(Adderall)药物上瘾。她急于得到别人的赞同、让人生完整并且非常用功。她一直是多年死党Archie最大的暗恋者,她对Archie的单相思几乎到了花痴的程度。Betty有一个情感脆弱的母亲和一个喜欢哥特式装扮的妹妹,她还在拉拉队中占据一个令人垂涎的位置……只不过她有某种别人不知道的情况。她厌倦了一切都完美的生活(完美女儿、完美学生、完美姐姐……),她决定向新朋友Veronica请教生活建议,母亲对她的变化感到恐慌。

Veronica Lodge(Camila Mendes)是个很有口才的大美女,她的父亲在一场丑闻中被送进了监狱,她不得不从纽约返回家乡河谷镇。她非常聪明,非常自信,因此很快成了校园里的热 门人物。Veronica极力想要改造自己——从一个坏女孩变成一个关心别人的朋友。

Jughead Jones(Cole Sprouse)是个风情万种的「万人迷」,身材瘦长,喜欢把哲学挂在嘴边。他曾经是Archie最好的朋友,但某件事在两人之间造成了不可弥合的裂痕。 Jughead仍然生Archie的气,拒接接受Archie递来的橄榄枝,可见Archie对他的伤害有多深。在原版漫画中,Jughead是个无性主义者。有消息称本剧中的Jughead可能有听力障碍。

Ashleigh Murray扮演美貌、傲慢、野心勃勃的女孩Josie,是颇受欢迎的「猫女乐队」(Josie and the Pussycats)的主唱。她对同龄人Archie所写的任何歌曲都不感兴趣,更不会去录制它们。

Luke Perry扮演Archie的父亲Fred Andrews。他是一家建筑公司的老板,平时和蔼可亲。他让儿子夏天到公司帮忙,并且希望他有朝一日能接管家族生意。

Madelaine Petsch扮演富家少女Cheryl Blossom,娇生惯养,享有特权,从来不愿负责任。她是个善于操纵别人的坏女孩,但总是以友好的姿态来掩饰真实意图。她最近在一场神秘的事故中失去了 双胞胎兄弟。

Marisol Nichols扮演Veronica的母亲Hermione Lodge。

Mädchen Amick扮演Betty的母亲Alice Cooper,是当地报社的一名编辑。她是个强硬的完美主义者,对女儿有着极高的期望。

若无明天 No Tomorrow

该剧由《处女情缘》(Jane The Virgin)的编剧Corinne Brinkerhoff和执行制片人Ben Silverman打造。而且和《处女情缘》一样,该剧同样根据一部拉美剧集改编——这次是巴西的《Grupo Globo》(意即《How To Enjoy The End Of The World》,《如何享受世界末日》)。主人公Sarah Callahan(Tori Anderson)是是一家在线销售与物流公司(类似亚马逊网)的质量控制专员。她爱上了追求自由的Xavier Holliday(Joshua Sasse)……问题是,两人的性格南辕北辙。Sarah不愿冒险,规矩正直,但总感觉自己早就过了谈婚论嫁的年纪;Xavier则总在「尽情享受生活」——因为他相信世界末日即将来临。Xavier曾经在一家科学杂志社工作,但在得知一颗小行星可能于8个月12天之后撞上地球的消息后,他决定辞掉工作,在世界毁灭前「及时行乐」。他写了一份长长的「末日待办事项心愿单」,上面详细记录了自己应该做的每件事。Sarah决定帮助Xavier完成「心愿单」上的事情,并由此产生或搞笑或悲惨的结果。

Amy Pietz扮演Sarah的老板Deirdre,40多岁,是个恶毒的控制狂。Sarayu Blue扮演Sarah的朋友兼同事Kareema,太时髦,太「嬉皮士」。她发现Sarah现在的主要目标是找一个男人而不是好好活着……这让她很担心。Kareema天生就是个怀疑论者,几乎什么都不相信。她只相信一件事:生活应该当做度假。Jesse Rath扮演可爱、聪明、事业成功的Timothy,是那种「酷酷的科技高手」类型的男人。Timothy是Sarah的前男友,Sarah原以为自己「应该」嫁给他。他很可爱,但说话过于温和,不像个男人。他有时太「温和」了,以至于别人不得不出面帮他说话。他曾经向Sarah求婚,但Sarah无法给他承诺。

黑洞频率 Frequency

该剧根据2000年同名科幻电影改编,在NBC前年改编《黑洞频率》失败之后,CW又盯上了这个项目,《邪恶力量》(Supernatural)的剧集总监Jeremy Carver将执笔撰写试映集剧本。在原版电影中,主人公通过穿越时空的无线电波与30年前的父亲取得联系。这部电影用3100万美元的预算换回6800万美元的票房,赚了一倍多。CW的电视剧版改变了剧情设定,甚至改变了主人公的性别(从男改成女)。故事描述生活在2016年的女侦探Raimy(Peyton List)发现自己能通过业余无线电台与1996年去世的父亲Frank Sullivan(Riley Smith,原版电影由Dennis Quaid扮演)对话。Frank也是一位侦探,父女俩过去的关系很不好,如今却形成了一种新的合作关系——Frank帮助Raimy侦破那些数十年来悬而未决的谋杀案,但「蝴蝶效应」带来的微妙影响产生了不可预知的后果,导致现实社会面临威胁。剧本进一步描述道:Frank Sullivan生活在1996年,已经从事卧底工作两年时间。繁重的工作压力最终毁掉了他的婚姻和家庭,导致他和女儿Raimy分开。如今Raimy竟然从20年后的「未来」与他进行无线电通信,他看到了修补父女关系的希望。

Mekhi Phifer扮演Frank的朋友兼顶头上司Satch DeLeon警司(原版电影由Andre Braugher扮演),Frank死后一直都像父亲一样照顾Raimy。Lenny Jacobson扮演Raimy的邻居Gordo,也是她一生的挚友。Raimy试图阻止很久以前一场悲剧的发生,这让Gordo极为担心。Anthony Ruivivar扮演纽约警署便衣侦探Stan Hope,在Frank从事卧底工作期间担任他的官方联络人,负责指挥他的日常行动。Devin Kelley扮演Raimy的母亲Julie(1996年),当Raimy开始通过父亲的旧电台干涉历史时,Julie的生活陷入灾难,她为接连发生的奇异事件感到目瞪口呆。Daniel Bonjour扮演英俊迷人的Daniel Badour,是个前途无量的建筑师。他深爱着Raimy,正计划向她求婚。但是Raimy最近的一些说法让他感到担忧……她真的能与已经死去的父亲进行交流?她是不是疯了?

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。