本周回归剧:好地方 The Good Place S02

天涯飘萍生(DONATINO)2017-09-17 22:58

The_Good_Place_S02

前情提要:所谓的「好地方」其实是个「坏地方」!Michael其实是个坏蛋!他建造的不是什么天堂,而是某种地狱,Eleanor、Chidi、Janyu和Tahani都是他的试验品。当Eleanor开始明白真相之后,Michael决定抹除她和其他三人的记忆,让一切重新开始。但是Eleanor在此之前(通过Janet的嘴巴)给自己留下了一条信息:「找到Chidi」。

2×01和2×02《Everything Is Great!》(两部分)中,Eleanor、Chidi、Jianyu和Tahani全都被野心勃勃的「大建筑师」Michael抹除了记忆,稀里糊涂地进入了新的「好地方」,浑然不知曾经发生过的所有事情。Eleanor发现了自己给自己留下的神秘线索,她必须拼凑各种谜团,将真相弄明白。Eleanor首先要做的是找到Janet,但是她记不起她的名字!与此同时,Michael的上司Shawn(Marc Evan Jackson)坚信他的试验会再次失败。真若如此,Michael注定将经历最痛苦的「退休」。

接下来会发生什么

第一季为Eleanor的视角,第二季将转为Michael的视角。Michael仍然相信自己是个老板,但他感觉自己的计划太愚蠢。此外,一群恶魔各有各的要求。制片人将Michael比喻成一部独立电影的导演,他手下的员工全都是新手,而电影厂的老板讨厌电影剧本。

第二季一开始感觉和第一季很像,但许多地方都有差别。例如,周围所有的餐厅都是夏威夷披萨餐厅,其中最好的一家叫做「Hawaii Five-Dough」。制片人解释称,他认为夏威夷披萨是世界上最糟糕的披萨,许多笑话都和它有关。

「冻酸奶」将回归第二季。

The_Good_Place_S02
The_Good_Place_S02
The_Good_Place_S02
The_Good_Place_S02
The_Good_Place_S02
The_Good_Place_S02
The_Good_Place_S02
The_Good_Place_S02
The_Good_Place_S02
The_Good_Place_S02
The_Good_Place_S02
The_Good_Place_S02
The_Good_Place_S02
The_Good_Place_S02
The_Good_Place_S02
The_Good_Place_S02
The_Good_Place_S02

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签