本周回归剧:第二春 Younger S05

DONATINO2018-06-03 23:44

Younger_S05

在5×01中,多名女性声称遭到Edward L.L. Moore的性骚扰,导致亚马逊网下架他的书,HBO取消根据他的书改编的电视剧集,帝国出版集团不得不全力应对这起丑闻的负面影响。与此同时,Caitlin的室友的父亲Bob来到帝国出版集团担任法务代表,专门协助处理办公室性行为不检等相关问题,Liza的秘密可能因此彻底曝光。在5×02中,Charles的前妻Pauline再次出现,和著名影星兼制片人Reese Witherspoon有合作关系的某人有意将她的新书《婚姻假日》(Marriage Vacation)改编成一部电影。与此同时,Charles可能会在本集中发现Liza的秘密,Liza和Charles的关系可能发生本质改变。

关于本季,你还需要知道……

演员Miriam Shor本季将首次担任分集导演。

Charles Michael Davis被提升为常规演员,他的角色Zane Anders在剧中将长期受聘担任帝国出版集团的编辑。

Laura Benanti本季将扮演白手起家的亿万富豪Quinn,两集戏份。她坚持认为「每个女性都应自立」,尤其是在职业生活中。

Sutton Foster现实生活中的前夫Christian Borle(两人2006年结婚,2010年离婚)本季将扮演一位自由作家,Liza在一次聚会上遇到他。这位作家在事业上有些不走运,但和Liza刚一见面就擦出了火花。

Martha Plimpton将再次扮演Cheryl Sussman。

Lauren和Diana终于有了令人满意的互动场景。

Diana和Maggie分别有了更多爱情戏(爱情对象均为观众熟悉的老面孔)。

Pauline告诉Liza「她感觉Charles爱上了别的女人」,怎料Liza就是那个「别的女人」。

Kelsey陷入三角恋,但她不愿让Liza干涉。在两个男人当中,Kelsey和Zane的关系更复杂一些。因为两人不仅是(前)情人,还是办公室里的竞争对手。「对抗的激情很容易演变成床上的激情。」从古到今西方人都是这么说的。

Josh虽然和Claire闪电结婚,但他看起来并不幸福。

Pauline的新书《婚姻假日》将被一家出版社正式出版——没错,剧中虚构的这本书将成为现实生活中的真书。

从5×01的剧情介绍不难看出,本季将关注西方社会如火如荼的新时代女权主义运动「#MeToo」。

Younger_S05
Younger_S05
Younger_S05
Younger_S05
Younger_S05
Younger_S05
Younger_S05
Younger_S05
Younger_S05
Younger_S05
Younger_S05
Younger_S05
Younger_S05
Younger_S05
Younger_S05
Younger_S05
Younger_S05
Younger_S05

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签