本周新剧:好警察 The Good Cop

天涯飘萍生(DONATINO)2018-09-16 20:16

The_Good_Cop

该剧获得直接剧集预订,订数为10集。故事根据一个以色列节目改编,《神探阿蒙》(Monk)的创作人兼执行制片人Andy Breckman和导演Randy Zisk负责开发工作,前者兼任编剧和剧集总监。该剧将秉承《神探阿蒙》的程序型罪案喜剧风格,而不是时下流行的变态风格和黑色风格。故事描述名誉扫地的前纽约警署侦探Tony Sr.(Tony Danza)永远都是个不守规矩的人。他和儿子Tony Jr.(Josh Groban)住在一起,儿子也在纽约警署当侦探,但性格却和他截然相反——Tony Jr.永远都守规矩,永远都保持认真、诚挚的态度。有时候……他真诚得有些过分了。这对父子成了不靠谱的「非正式搭档」,Tony Sr.将为谨小慎微的儿子提供直率的、直击民间疾苦的、充满街头智慧的建议。Tony Sr.什么话题都说……从如何对付嫌疑人到如何面对女性。你瞧,Tony Sr.不仅在儿子调查的一个犯罪现场「不请自来」,甚至还把年纪和儿子差不多的女友也带来了!每个人都很喜欢Tony Sr.,但Tony Jr.的话也有一定道理:「那是因为你们不必每天和他住在一起。」虽然老爸的所做的一切都是为了儿子好,但有一个严肃的问题是父子俩无法绕过去的坎:Tony Sr.因为某种原因在州立监狱里坐了整整七年牢。

Monica Barbaro扮演具有街头智慧的、非常自信的Cara Vasquez侦探,是命案调查组的新成员。她希望将工作做好,即便违反规定也无所谓,她的这种行为令循规蹈矩的、为人真诚的搭档Tony Jr.很生气。

Isiah Whitlock Jr.扮演资深命案侦探Burl Loomis,他正掐着指头算自己退休的日子。他虽然年纪大了,手脚不便,但嘴巴却很厉害。他对警署里的年轻人——特别是那些精力充沛、表现活跃的年轻人——既无耐心也无好感。

Bill Kottkamp参与演出。

The_Good_Cop
The_Good_Cop
The_Good_Cop
The_Good_Cop
The_Good_Cop
The_Good_Cop
The_Good_Cop
The_Good_Cop
The_Good_Cop
The_Good_Cop
The_Good_Cop
The_Good_Cop
The_Good_Cop
The_Good_Cop

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。