本周回归剧:斗篷与匕首 Cloak & Dagger S02

DONATINO2019-04-01 0:28

Cloak_Dagger_S02

当第二季开始时,Tyrone和Tandy都已经接受了自己的超能力,也试图当一个更加活跃的超级英雄……换言之,尽快确定自己在这个世界上的正确位置。他们的知识在增长,感性和超能力也在增加,但情感总是难以自控。第一季他们面对的是希望与恐惧并存的世界,本季他们面对的是更加复杂晦涩的玄学世界。超能力的强弱决定他们是否能成为英雄,但是心灵的选择才能决定他们想要当哪种类型的英雄。他们所做的决定或许有些冒失,直接将他们引向了危险。这次他们要面对一个冷血无情的侠客,揪出一股长期在这座城市里侵害年轻女性的邪恶势力。与此同时,该剧将深入揭示现实社会中的敏感话题——例如黑帮暴力和人口贩卖(制片人称美国每年遭贩卖的人口多则50万,少则10万,其中多数被卖为性奴、工奴或其他非法监禁、非法奴役的情况)。

当第二季开始时,Tandy和Tyrone的生活情形发生了互换——现在Tyrone因为被冤枉犯下谋杀罪成了一名通缉犯,不得不离家出走,躲进Tandy曾住过的教堂;Tandy则回到家中生活,甚至还有模有样地专注于芭蕾舞训练,俨然成了一个乖乖女。与此同时,Tyrone和Tandy第一季的盟友Brigid O’Reilly(Emma Lahana)正式成了漫画角色Mayhem,她将帮助斗篷与匕首处理路易斯安那州的人口贩卖及非法性交易问题,但她的极端暴力手段绝非斗篷与匕首赞成的,她会给他们带来大麻烦……甚至成为他们的敌人。

第二季的主要反派角色为Marvel漫画中的经典坏蛋Jip先生,但他不是第二季唯一的反派角色。Jip是一种古老而邪恶的生物,诞生于数个世纪之前。他原本是个普通人,但是过分贪图权力和禁忌知识。他听说卡玛泰姬的传言之后,立刻跑去求证,结果发现这座满载神秘知识的城市已经被毁。只有一个人活了下来,他就是大名鼎鼎的古一法师(Ancient One)。Jip先生花言巧语骗取了古一法师的信任,成为古一法师的第一个弟子。后来古一法师意识到Jip先生的邪恶超乎他的想象,但为时已晚。古一法师将Jip先生逐出了卡玛泰姬,浑然不知Jip先生已经学到了他想要学的东西。Jip先生寻求永生,从而满足自己对知识和权力永无止境的欲望。他不停变换宿主,从某种意义上来说比一个真正的恶魔更加可怕。他被人类最黑暗、最邪恶的一面所吸引,通过吸食灵魂的腐败天性来维持生命,直至今日。在发现斗篷之后,Jip先生决定离开自己躲藏的暗影——因为他相信斗篷将是他的终极宿主。只要拥有斗篷吸收黑暗力量的超能力,他就能获得真正的永生。Jip先生在原版漫画中是斗篷与匕首最可怕的敌人,他不仅占据过Delgado神父的身体,还创造出另两个邪恶之人「日」与「夜」与他们对抗。「日」与「夜」完全就是斗篷与匕首的邪恶镜像。古一法师的名字很熟悉?他就是奇异博士(Doctor Strange)的师父。

Brooklyn McLinn本季扮演魅力非凡的Andre Deschaine。他过去是个音乐家,如今是个领袖,许多人的命运都掌握在他手中。他认为自己所做的一切都是上天的安排,因此他仍有强烈的愿望以某种方式改变世界,他将以前对音乐的所有激情全都用在服务社区上。Dilshad Vadsaria本季扮演移民的女儿Lia Dewan,她原本打算遵照父母的意愿从事医药事业,但为了一个男人放弃了一切。她丰富的履历和经验给了她超乎常人的知识,让她成为一个专为虐待受害人提供帮助的社区互助组的负责人。她有一段不堪回首的的私人经历,这让她和互助组里所有的女人都很容易沟通——包括Tandy。如果她无法拯救自己,她将全力拯救其他女人。Cecilia Leal本季扮演互助组成员Mikayla Bell。她是个看起来害羞内向的女人,内心充满不安全感,极度渴望被人认可,但又极力抗拒任何人提供的建议。她天性可爱,谁见了她都会喜欢她、同情她。她很不情愿地加入这个为受虐女性提供帮助的互助组——尽管她根本不相信自己和其他受害人有任何共同之处。

制片人自称「很希望该剧与《逃家少年团》情节交叉」,他对此「很努力」,但目前这种事情还不会发生。

Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02
Cloak_Dagger_S02

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签