《雏鹰展翅》(Rookie Blue)第2季第4集《Heart & Sparks》
第十五警察分局尚未从最近的大事件中恢复元气,辖区内接连发生纵火案,其中发生在自助洗衣店的案件更是将案情推到了顶点。Chris和Gail拿着一长串嫌疑人名单在街头四处走访,竟偶遇Chris的一个老熟人。Traci则留在局里审问一名从案发现场抓回来的「放火狂」。与此同时,Andy试图阻止伤心的寡妇冲进火场,结果却导致两个女人一同被困在这栋已经很不牢固的建筑里。随着调查的深入,他们发现这起简单的纵火案背后另有不可告人的阴谋。