《X元素》（The X Factor）S02E19、S02E20
The finalists from each of the four categories – Teens, Young Adults, Groups and Over 25s – perform live for the first time for their chance to win a $5 million recording contract with Syco/Sony Music. After the performances, it’s up to America to vote to keep their favorite acts safe in the competition. Tune in to see who will mark their spot on stage and who will fall flat.
《好声音》（The Voice）S03E19、S03E20（特别集）
The top 20 artists perform live in front of coaches Christina Aguilera, Adam Levine, CeeLo Green and Blake Shelton for America’s vote. Carson Daly (“Last Call with Carson Daly”) hosts. Christina Milian (“Be Cool”) serves as Social Media Correspondent.
《捉鬼队》（Ghost Hunters）S08E22《Heir Apparition》
While investigating the Governor’s Mansion in Hampton Falls, N.H., the team dig up information about a little boy who is rumored to have been the secret child of a former senator.
《中之道》（The Middle）S04E07《The Safe》
Frankie is made an example of in front of the entire class when she doesn’t make a good impression on her first day of dental assisting school with no-nonsense teacher Mrs. Armwood (Jane Kaczmarek, “Malcolm in the Middle”). Meanwhile, because Axl’s broken foot may end any chance of his receiving a college sports scholarship, Frankie and Mike insist that he up his grades and get himself a tutor; and Sue and Brick think they’ve stumbled upon an expensive item inside an old safe and try to get big bucks for it from a local pawn store employee (Rick Harrison, “Pawn Stars”)
《生存者游戏：菲律宾》（Survivor: Philippines）S25E08
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
