《圣经故事》（The Bible）S01E07《Mission》、S01E08《Betrayal》
耶稣在加利利传道并接济百姓，还救活了快要死的拉撒路；耶稣骑在一头毛驴身上进入耶路撒冷，以此来宣示自己是弥赛亚；耶稣净化了神庙，赶走了货币兑换者；该亚法诱骗犹大出卖了耶稣；耶稣在最后的晚餐上的一席话令12门徒陷入混乱；耶稣遭逮捕并被判死刑，他的门徒四散离去。
名词解释
加利利：Galilee，古巴勒斯坦北部地区，在约旦河的西部，与耶稣传道有关，现在是以色列的一部分。
拉撒路：Lazarus，麻疯病患者。
弥赛亚：Messiah，《圣经》预言的犹太民族拯救者，救世主。
该亚法：Caiaphas，主审耶稣的大祭师，密谋杀害耶稣，还理直气壮的辩称是为了挽救全民族。
犹大：Judas，耶稣十二门徒之一，全名加略人犹大，他为了30枚银币向犹太官方出卖了耶稣。
最后的晚餐：Last Supper，《新约》记载的耶稣被钉十字架前夜与门徒共进的晚餐。
货币兑换者：money-changers，他们买下神庙，在这里将标准的希腊和罗马币兑换成犹太或提尔币。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
这个全部播完再来一起看~~