《重案组》(Major Crimes)S02E01《Final Cut》
前情提要:Raydor队长和同事们与FBI合作追踪一名狙击手。Rusty虐待成性的父亲希望与他和好,整个重案组很罕见地团结一致,逼迫Rusty的父亲放弃抚养权。Raydor正式成为Rusty的合法监护人。
2×01官方剧情描述:一位著名电影导演的妻子遭人谋杀,死时正怀有身孕。重案组虽然找到了嫌犯,但始终无法让嫌犯招供。与此同时,Raydor相信自己的领导位子已经坐稳,工作交接和过度一切顺利,但是副检察官Emma Rios(Nadine Velazquez)突然跳出来挑战她的权威——她反复质问Raydor主动成为Rusty监护人的真实动机。
接下来会发生什么:重案组在Raydor的带领下重新走上正轨,但检察官Emma Rios发誓要剥夺Raydor对Rusty的监护权。当Rusty突然收到一封威胁信后,Raydor和Emma的矛盾变得更加复杂——因为Emma以「不安全」为由要求立即转移Rusty。与此同时,与Raydor结婚25年但关系一直冷淡的丈夫(Tom Berenger)突然返回洛杉矶担任一名「法庭委任律师」。