《Satisfaction》S01E09《Mo Money, Mo Problems》（加拿大）
Mark gives off the wrong impression by wearing a suit; Jason and Maggie encounter problems while opening a joint bank account.
《The People’s Medal》S01E01（新节目）（英国）
The People’s Medal follows Natasha Kaplinsky as she takes a look behind-the-scenes look at the selection process for the royal British Empire Medal. She finds out more about the list of nominees, discovering about their outstanding work and offers her own surprise to proceedings when the winners receive their medals at the official ceremony.
《Kick Ass Kung Fu》S01E01（新节目）（英国）
Kick Ass Kung Fu follows Shaolin monk and martial arts master Matthew Ahmet as he attempts to help troubled youngsters through the power of kung fu.
Matthew attempts to help some troubled teens living on the Aylesbury Estate in South London.
《Benefits Britain 1949》S01E02（英国）
The benefits claimants continue to live for a week by the rules of 1949 to find out how their current entitlement changes.
《Fightback Britain》S01E02（英国）
This week the show features footage of two pensioners confronting jewellery thieves, and also helping to make sure that they are convicted. It also features the story of a former police officer and his son, who are proof that standing up to criminals can go horribly wrong.
《Campus PD》S04E04（英国）
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
