《行尸走肉》（The Walking Dead）S04E05《Internment》
各种各样的敌人压得Rick和监狱团队透不过气来；幸存者和监狱可能面临转折点。
预告片显示Daryl、Michonne等人已经回到监狱，他们带回来一些药物，而剧照也显示Hershel开始用某种药物治疗被感染的监狱居民。但是在这之前，是否所有患病的人都活下来了？至少我们在预告片中看到Glenn还活着（只是情况非常糟糕），但Caleb（S医生）可能活不过这一集。Caleb要求Hershel重点照顾那些有可能挺过这一关的人，放弃他这样的重病号，Hershel则坚持要治疗每一个人。Carol和Hershel的理念是完全相反的——Carol认为要救人就必须先杀人，而Hershel认为要救人就必须先做出自我牺牲。Hershel的高尚行为会让他自己丧命么？有趣的是，年纪一大把的Hershel到目前还没有显现出明显的病症（尤其是在病人将血喷在他身上后），难道他有什么特殊情况吗？有传言称剧组夏天拍摄第四季前八集时曾为某个角色举办了「死亡宴」（送别宴），而这个角色很有可能是Hershel……这种传言是事实吗？
另一方面，看起来监狱里死了一个小女孩，那会是Lizzie或Mika吗？Sasha能熬过这场灾劫吗？Tyreese刚刚失去Karen，他是否能再次承受失去妹妹的打击？Bob Stookey成为监狱中一个重要的不稳定因素——他有可能因为负罪感而做出自我牺牲的事情，也有可能因为怨恨无人理解自己而背叛整个幸存者团队。
Carol现在独自一人在外流浪，很多人猜测她会遇到统治者——第四季上半季已经过半，统治者再次露面的时机已经到来（制片人曾说本季会有两个独立的统治者主题集）。通过此前的剧透消息我们已经得知，统治者会驾驶一辆坦克进攻监狱，4×08（上半季最后一集）会有许多大爆炸和大场面，这一切都和Carol有关吗？
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
当目前为止，这几季都很精彩，编剧很强大!