2.06 Keep Your Enemies Closer

我不知道为什么这一集会成为本季观众人数最多的一集，甚至超过了CW的旗舰剧集《吸血鬼日记》……在这一集中我们看到：Diggle曾经结过婚，他的前妻就是本集他要救的「朋友」Lyla Michaels；Isabel Rochev认为说俄语的男人很性感；Shado和Slade Wilson在攻击事件中侥幸生还；Sara是个很坏很坏的女孩……

John Diggle和Lyla Michaels一直都很亲密，但你大概做梦都没想到他们会亲密到这种程度。Lyla在ARGUS组织中的老板Amanda Waller通知Diggle，Lyla在俄罗斯失踪了，Diggle和Lyla的背景逐渐浮出水面。Lyla去莫斯科追踪死亡射手（Deadshot）……为了帮Diggle报仇。Diggle决定立即飞赴俄罗斯营救遭绑架的Lyla。Diggle和Lyla曾结过婚，战场是他们相识相恋的地方。遗憾的是，当他们不打仗的时候，他们不知道如何维持夫妻关系——虽然他们从来没有对彼此忘情。

需要说明的是，Amanda Waller知道Diggle和Oliver晚上都在干些什么，Isabel知道Oliver的小秘密，Lance警官知道Felicity和绿箭侠是一伙的（他怀疑Roy也是）。这部剧集还有什么「个人秘密」可言么？

Oliver当然不会让Diggle一个人到国外去冒险，他决定和他一起去。他们需要Felicity干技术活，于是Felicity也去了。糟糕的是……Isabel Rochev闻讯后赶到机场，坚持要和他们一起去俄罗斯「出差」。

Oliver找到五年前和自己一起被囚禁在货船上的俄罗斯黑帮老大Anatoly，希望他能提供帮助（Oliver当年救了他一命）。Oliver上一季曾多次和俄罗斯黑帮打交道，Anatoly大概就是他和俄罗斯黑帮进行联络的「中间人」。无论如何，Anatoly答应帮Diggle混入囚禁Lyla的监狱，还承诺护送他们离开。

监狱的情况非常糟糕，只是……无论狱警还是囚犯都能说一口（带有严重口音的）流利的英语。Diggle刚刚进来就和人打了一架，被关了禁闭。狱警要求Diggle（在冷库里）好好「冷静」一下，但Diggle怎么冷静得了？和他一起被关禁闭的「邻居」竟然就是他要找的死敌死亡射手！Diggle和死亡射手的口头战争才刚刚开了个头，Anatoly的人就把Diggle救走了。他们准备带他去找Lyla。与此同时，死亡射手开始对狱警发飙。在杀死狱警之后，死亡射手称自己知道Lyla被关在何处。Diggle强压怒火，答应和他一起去营救Lyla。

当Diggle在监狱里受苦的时候，Oliver正在酒店里打发无聊的悠闲时光。在Oliver否认自己和Felicity有暧昧关系之后，Isabel对他的兴趣更浓了……Oliver随口说了一句俄语，Isabel骨头都酥了，决定立即将她和Oliver的关系由「调情」升级为「直接去房间」！虽然Oliver时事后向Felicity解释称他和Isabel只不过是逢场作戏，但Felicity有点不悦……

事实上，Felicity很不高兴！这件事可能直接导致Felicity在第8集中投向闪电侠的怀抱！

在一番大混战之后，Diggle、死亡射手和Lyla都安全逃离了俄罗斯监狱。Diggle是个很有荣誉感的人，他不愿像死亡射手一样当个冷血的凶手。或许Diggle的这种态度「感动」了死亡射手，死亡射手将一个重要的秘密告诉他：Diggle的兄弟Andy并非死于「误杀」，他就是当初死亡射手行刺的目标——臭名昭著的「H.I.V.E.」组织是死亡射手的雇主。

在斯塔林城中，Roy不慎被警察逮捕。因为他和Thea的特殊关系，可能会对Moira的审判带来负面影响。Thea考虑与Roy分手，但Moira出人意料地维护Thea和Roy的关系……她可真是一个尽职尽责的「监狱红娘」。

Isabel不愿和Oliver多谈在俄罗斯发生的事情，声称两人将继续保持「职业关系」。但Felicity需要Oliver作出解释……Oliver表示自己不能在情感上付出太多，他不能过分眷恋某个他真正关心的人。「某个他真正关心的人」指的是……我不知道，但Oliver这种带有强烈暗示色彩的话应该让「Olicity」支持者感到高兴。

与此同时，Diggle和Lyla在一起重温旧情。或许他们能够像以前一样深深相爱，但他们背负的包袱太多了。比如说，Diggle瞒着Lyla偷偷调查「H.I.V.E.」组织……

在回忆情节中，Sara表面上装出要帮助Oliver的样子，实际上只是为了获得「Shado和Slade还活着」的情报。在Oliver失去利用价值之后，Sara无情地背叛了他。Ivo博士决定将Oliver送回炼狱岛，彻底除掉他的朋友。难怪Oliver和Sara五年后再见面时关系如此紧张！与此同时，Shado正在岛上照顾严重烧伤的Slade，两个人的关系似乎有所进展。

Ivo为何对岛上的洞穴如此着迷？因为日本人曾在二战期间进行过「超级战士」干细胞研究。装载唯一一批药品的潜艇在炼狱岛附近沉没，Ivo的最终目标就是这批东西。