4.13 The Lighthouse

本集故事承接上集。Harker家族的人能够用自己的哭声害死别人，这是一个可怕的诅咒。他们本已控制住了家族诅咒，但William在Ben Harker刚刚出生的孩子身上重新激活了这种诅咒，而且放大了诅咒的威力，已有多人死于非命。为了阻止悲剧继续发生，Audrey和她的同伴们想了很多办法，但都不奏效。在万般无奈的情况下，Audrey决定接受Duke的提议：恢复Duke的家族诅咒。Crocker家族的人能够终结任何家族的异能现象——条件是他们必须杀死这个家族中的一名成员。

当Audrey触摸Duke的胸膛时，她不仅恢复了Duke的异能，还记起了自己的真实身份：她是一个永远不会变老的邪恶女人，名字叫做Mara。在她恢复记忆的那一刻，William立刻有所察觉，他得意洋洋地跑来和老情人会面。

与此同时，Duke用他刚刚恢复的异能杀死了Ben Harker，终结了Harker家族的诅咒。不过他也注意到了Audrey的变化，意识到Audrey可能记起了以前的事情。Audrey将自己的记忆告诉了Nathan，并想出一个对付William的方法：她可以假装亲近William，让Nathan有机会用麻醉枪将William射倒。William立刻察觉到了他们的企图，命令他的两个打手抓住了Nathan。Audrey发现那两个打手并非真正的生物，而是由William意念控制的某种虚幻物质。在William的怂恿下，Audrey也能够用意念控制他们。在那两个打手被Audrey收回魔盒之后，William继续怂恿Audrey给Nathan制造第二项异能。Audrey竭尽全力抵抗Mara的记忆的诱惑，给了Nathan一个机会来「撞」晕她……William也跟着晕了过去。

Vince、Duke、Jennifer、Dwight和Duke开始调查开启地狱之门的「第四人」的下落。他们认为Jennifer、William和Audrey都「来自另一个世界」，「第四人」也应该和他们一样。事实证明……「第四人」就是Dave。Dave很不情愿开启这个地狱之门（意即通向另一个维度空间的大门）——他害怕自己会再次掉进那个深渊，他更害怕一个比William更邪恶的人降临人间。无论如何，Vince和Dwight强行把他带到了灯塔。

地狱之门位于灯塔的正下方。在一番折腾之后，Jennifer、William、Audrey和Dave四人都就位了。Jennifer用手中的神书开启了通向另一个维度空间的通道，Dave差点被吸进去，Dwight、Vince和Nathan费了九牛二虎之力才把他拉上来。William突然开始求饶，称他们如果把他扔进地狱之门会产生可怕的后果。无论如何，Nathan还是一脚把William踢了进去！William碰触到Audrey的手，Audrey就像触电一样，浑身一震……

William消失在另一个维度空间之后，Jennifer突然晕倒，失去了一切生命体征（死了？）。Duke七窍流血，看起来情况很糟糕。Audrey脸上突然露出诡异的冷笑：「Duke已经没救了，现在，谁来帮助我把William弄回来？」

她已经不再是Audrey，她的意识彻底被Mara占据！