《我的妻子们是好姐妹》（Sister Wives）S04E19《The Commitment Celebration》（季终集）
The commitment celebration is in two days, but the dresses aren’t ready and the decorating isn’t finished. Meanwhile, the Brown teens plan a touching surprise for their parents.
《我的妻子们是好姐妹》（Sister Wives）S04E20《Tell All》（特别集）
Tamron Hall interviews Kody, Meri, Christine, Janelle and Robyn, who discuss the challenges of parenthood, living in Las Vegas and premarital sex. Later, six of the Brown teens talk about college, dating and their views of plural marriage.
《戏里戏外》（Episodes）S03E08《Episode 308》（加拿大）
Filming on “Pucks!” is drawing to a close and everyone is focused on what they will do next.
（S03E07剧照）
《无敌浩克与现代美国科学英雄联盟》（Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.）S01E19《For Asgard》
Skaar accidentally triggers Ragnarok and incites the ire of Asgard, but the Hulks try to rescue him and battle Thor.
《忍者神龟》（Teenage Mutant Ninja Turtles）S02E11《Metalhead Rewired》
When Donnie upgrades Metalhead’s artificial intelligence, he must decide if he can trust a sentient Metalhead, or if he has created a new foe.
《Looking》S01E06《Looking in the Mirror》
Patrick tries to hide his nervousness about Richie meeting his friends for the first time at Dom’s 40th birthday party. Lynn has a dinner to introduce Dom to potential investors; later, Dom insists to Doris that he and Lynn are just friends. Frustrated with the progress of his project, AgustiÂn invites CJ to the birthday picnic, where he and Frank (O-T Fagbenle) finally cross paths.
《Dancing on Ice》S09E15-E16（英国）
The remaining celebrities take to the ice once again. After each couple have performed the judges give their verdicts and scores on what they have seen. At the end of the show the phone lines are opened for this week’s public vote.
Philip and Christine return with the results of the eighth viewer vote.
《All Star Family Fortunes》S10E08《Dougie Poynter / Sinitta》（英国）
The families of Dougie Poynter and Sinitta battle it out to win up £30,000 for the charities of their choice.
《Blandings》S02E02《Dirty Work at the Crossroads》（英国）
Clarence and Connie are shocked after their terrifying sister Charlotte shows up and threatens to take up permanent residence. Freddie comes up an audacious plan that involves stealing the lord’s beloved pig.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
