《凶案背后》（Those Who Kill）S01E01《Pilot》

本剧根据一部丹麦著名剧集改编，而那部丹麦剧集又是根据Elsebeth Egholm创作的畅销罪案小说改编的。主人公Catherine Jensen（Chloe Sevigny）是一名最近刚刚获得升职的命案侦探，在追踪连环杀手的同时，他还在苦苦寻找自己的兄弟多年前神秘失踪的真相。

作为一名新晋侦探，Catherine Jensen早已「大名在外」——但那不一定是好名声。为了侦破匹兹堡市最可怕的谋杀案，为了尽快追到那些犯下滔天罪行的恶徒，她从来就不知道什么叫做「规矩」，什么叫做「界限」。她之所以这样是因为自己有一段不幸的历史。她的兄弟多年前神秘失踪，她一直怀疑继父是个连环杀手（但又没有确凿的证据）。她自己的经历让她对受害人感同身受，她常常会把强烈的个人情感融入案件调查中。

Jensen的最佳帮手是她最亲密的朋友、法医心理学家Thomas Schaeffer（James D’Arcy）。Thomas与整个匹兹堡警署的关系都很糟糕，唯独十分欣赏Jensen的为人。他时常会给对Jensen的案件提出一些独特的见解，同时为她调查继父出谋划策。Thomas同样对每一起自己经手的案件投入了深厚的感情，但他更关心凶手而不是受害人。他对凶手的痴迷有时会让他置身于危险境地。不仅如此，这两个另类的执法者有时还会让家人面临巨大的风险。还好他们始终团结协作、彼此照应，能够在危险的时刻拯救对方。但……不得不说的是，他们的行为有时会造成更加危险的情况。

在首集中，刚刚获得升职的Catherine Jensen侦探一边追踪一名连环杀手一边谨慎面对自己过去的梦魇。她请求法医心理学家Thomas Schaeffer帮助她调查连环杀手的线索，推敲连环杀手的心理状态，破解连环杀手的作案动机。与此同时，她竭力「引诱」Schaeffer帮助她开展私人调查。

该剧的案件调查部分主要通过心理学角度来剖析罪犯的作案心理，对凶犯本身进行立体解读。该剧的剧名直译过来就是「那些杀人的人」，因此它更关注「躲藏在凶案背后的凶犯个体」而不是整个案件，故而本剧取名《凶案背后》。