《追寻人生》（Chasing Life）S01E01《Pilot》
该剧根据墨西哥著名剧集改编，故事描述一个20多岁的年轻女人被诊断出晚期癌症后的生活。
年轻、聪明、热情、关心家人和朋友的波士顿报纸记者April（Italia Ricci）不仅很有事业心，而且努力尝试在家庭和事业中找到平衡点。她的家人包括：寡居的母亲Sara（Mary Page Keller）、性格叛逆的妹妹Brenna（Haley Ramm）和爱唠叨的外祖母Emma（Rebecca Schull）。April正处在人生的黄金时期——她有机会用工作成绩来赢得顽固的报社编辑的信任，同时和性感的同事Dominic（Richard Brancatisano）发展出爱情关系。
命运偏偏在这个时候和她开了一个玩笑……她从当肿瘤医生的叔叔George（Steven Weber）那里得知自己已经身患癌症，她的人生顿时失去光泽。任何女孩在听到这种可怕的消息后都可能彻底精神崩溃，但April不愿向命运低头，不愿放弃自己的梦想和追求。在与病魔作斗争的过程中，她将找到新的力量和激情。在面对死亡的时候，她终于意识到生命的真正意义。
主要角色
Mary Page Keller扮演April的母亲Sara，丈夫死后独自抚养大女儿April和14岁的小女儿Brenna。她有些神经质，经常只说半句话。不过，她已经在April的帮助下开始结交新的男友。
Aisha Dee扮演April最好的朋友Beth。
Abhi Sinha扮演24岁的Danny，衣着得体的哈佛大学毕业生，喜爱竞争，凡事都要和好朋友April比一比，但两人在生活境遇上同病相怜。
Rebecca Schull扮演April的外祖母Emma。
Haley Ramm扮演April的妹妹Brenna，性格叛逆。
Richard Brancatisano扮演April的同事兼爱情对象Dominic。
Andy Mientus扮演一个叫Jackson的年轻人，从第五集开始登场。
第二页：角色宣传照
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
