《已婚》（Married）S01E01《Pilot》
故事描述一对夫妻尽全力来挽救濒临破裂的婚姻和「可悲的爱情」。Linda Bowman（Judy Greer）和丈夫Russ Bowman（Nat Faxon）既是夫妻也是朋友，他们在任何地方都能做到相亲相爱，相处得非常融洽——除了卧室之外。他们来到一座新城市生活，周围没有亲人，没有朋友，三个女儿又非常吵闹，债务和死水一潭的郊区生活让他们彻底忘记了往日的激情。Linda每天忙忙碌碌，到了晚上已经筋疲力尽。她宁可躺在那里看吸血鬼同人小说也不愿和性欲旺盛的丈夫行房。虽然夫妻俩随时都在争吵，但每过一段时间他们就会记起当初吸引他们步入婚姻殿堂的原因：他们曾是一对「死党」级别的好友，友情是帮助他们战胜一切困难的终极法宝。
Brett Gelman扮演Russ的死党AJ，一个神经兮兮、最近刚刚离婚的穷小子。Regina Hall扮演AJ的前妻Roxanne，已经与另一个男人订了婚。AJ是个情绪很不稳定的人，根本无法接受两人离婚的现实，他时常会给Roxanne的生活制造一些麻烦。Jenny Slate扮演Russ的另一个死党Jess，身材娇小，曾经是个交际花，如今嫁给了一个年纪比自己大许多的男人。
在首集中，Russ与一个打蜡技术员产生了一种「不合适的关系」。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
