《行尸走肉》（The Walking Dead）S05E01《No Sanctuary》

终点站的真实动机曝光；Rick和他的幸存者团队陷入一种困境。

当本季开始时，Rick接受了自己的「领袖」地位，现在他自己和其他人都这么看待他。他并不想要这种地位，但是他也不会拒绝。他已经完全认可了现实的残酷，他必须以残酷来对待残酷——即便犯下罪恶。只有这样，他才能当一个父亲、一个朋友。在本季的某个时刻，Rick可能会因为某种原因剃掉胡子……

Daryl终于找准了自己的定位。他不再愤怒，也不再为失去监狱而抱怨。他奋不顾身地救了Rick、Carl和Michonne，这是他的真实自我。

Glenn意识到希望可以变为现实，他不仅找到了妻子，还无意中救了Tara。他还保留了一些人性，这让他对未来重新有了信心。

Maggie加强了对别人的信任，她相信一切希望都不是虚无缥缈的，她认为这个世界仍有美丽之处。

Carl回到了从前的乐观态度，但再也没有从前的天真。他已经不是个孩子了，但他仍然是个儿子。他站在父亲身边，比以前更自信。他现在是幸存者团队中的重要成员，所做的贡献并不比任何人差。

Michonne忠于这个团队，她是不可忽视的力量。她决不允许这个团队以任何方式被拆散。她时刻做好了应敌准备。

Carol逐渐成长为一名保护者，她不喜欢自己正在干的事情，但明白这么做是必要的。她从不为自己的行为感到后悔。

Beth失踪了，她失去了男友Zach，失去了父亲Hershel，失去了监狱，失去了人生中所有最重要的东西。但她很坚强，她活到了现在，她学会了许多生存技能。

Tyreese正在经历巨大的精神压力，他认为身边发生的一切都和自己有关，但他始终保持无偏见的态度。他的隐忍是他的优点，但也是一种潜在的危险。

Sasha是个强壮的女人，她开始和Bob产生爱情关系。Bob敢于直接和Sasha讨论她最恐惧的事情，因此赢得了Sasha的信任。在Bob的帮助下，Sasha的信心越来越足，对未来的希望也越来越大——尽管他们所处的环境越来越危险。

Bob终于摆脱了自己的诅咒，他找到了一个能融入的集体，而且他没有拖累他们。他不仅再次感觉自己是个有用之人，还和Sasha产生的爱情关系。

Abraham Ford凡事均以任务优先，他只有一个目的——将Eugene安全送到华盛顿去。即便他们现在困在一节车厢里等死，他也没有忘记这个任务。

Tara通过Glenn和Maggie进入幸存者团队，她决心帮助所有人。Tara是个斗士，她不满足于日复一日地逃生。

Rosita是Abraham的女友，是个现实主义者和活命主义者。她和Abraham一样以任务优先，因为她知道Eugene可能是人类最后的希望。她忠于现在的团队，但她为了帮助Abraham完成任务愿意付出任何代价。

Eugene Porter善于观察且十分专注，但他不是个战士。他知道自己的生存是世界生存的希望，他必须在幸存者团队的保护下前往华盛顿。

Gareth是终点站的领袖，一个危险的、有很多秘密的、谜一般的男人。

Gabriel Stokes神父是原版漫画中的重要人物，他直到现在才真正理解这个世界的黑暗真相。

对于这部剧集，其实不需要过分去解读剧情。你只需要思考一个问题：究竟谁会死在新季首集里？毫无疑问，任何可能性都是存在的。即便哪天Rick死了，你也不要感到意外——制片人从来就没说过「Rick一定不能死」、「Daryl一定不能死」……此外，终点站究竟隐藏了什么秘密？幸存者团队如何逃离终点站？是否会遭遇食人族？是否会前往华盛顿？是否会进入亚历山大安全区？是否有更多漫画中的角色出现在剧中？这些都是重要的剧情看点。

在本集开始的时候和结束的时候你都将看到Gareth的团队被锁在车厢里——开始时的镜头描述的是他们过去的遭遇，那直接导致他们成为今天的「终点站人」；结束时的镜头描述的是他们现在的遭遇——毫无疑问，他们最终成了Rick和幸存者团队的阶下囚。但是不用担心，无论谁死在这一集中，Gareth都不会死，他和他的一批人将陪同Rick和幸存者团队前往华盛顿。你要问幸存者团队是怎样获救的？那要感谢Carol！

第二页：更多剧照、人物宣传照