如果对Mateo进行睡眠训练?Jane再次犯了难。Villanueva家的女人们各有各的意见,而且大家都认为自己的方法是最好的……绝不让步!与此同时,Jane以助教的身份开始新的工作,但她面对的是一个「篮球特长班」……这些球员人人都想轻松拿个「A」。Petra向Rafael坦白了一切,并且决心与母亲斩断一切关系。Rogelio的母亲Liliana(Rita Moreno)来探望他时说出一个隐瞒了40年的家庭秘密。另一方面,Michael发现了Luisa的母亲的真相,对Rafael的母亲也有了新的了解。