剧名：替身姐妹（Ringer）
电视网：CW
类型：悬疑剧、肥皂剧、连续剧、故事剧
播出时间：9月13日

推荐指数：★★★★★

电视网的官方描述

因为Sarah Michelle Gellar在《吸血鬼猎人巴菲》（Buffy The Vampire Slayer）结束多年后重返电视银屏，所以这部剧集的关注度非常高。Sarah Michelle Gellar在该剧中扮演一名谋杀案的目击证人，为了躲避黑帮势力的追杀。她不得不东躲西藏并假冒自己的双胞胎姐姐，希望从此能「瞒天过海」。但她很快发现姐姐看起来富裕奢华的生活中也暗藏杀机－－甚至比她自己要逃避的生活更糟糕！

Bridget（Sarah Michelle Gellar扮演）原本是一个普通的女孩，正经历着人生中的转型期。她戒酒已经六个月了，新生活刚刚有了一点起色，可偏偏在这个时候她目击了一起谋杀案，黑帮势力派来的职业杀手很快将注意力转移到她身上。尽管负责保护她的FBI探员Victor Machodo（Nestor Carbonell扮演）再三保证她不会有危险，但Bridget还是清醒地认识到自己已经命悬一线。她瞒着所有人逃到了纽约－－就连和她关系亲密的戒酒互助会担保人Malcolm也不知道。

Bridget在纽约遇到了多年未见的双胞胎姐姐Siobhan（Sarah Michelle Gellar扮演，一人分饰两角）。Siobhan过着富有的生活，和风流英俊的上流社会名士Andrew Martin（Ioan Gruffudd扮演）结了婚。对Bridget来说，Siobhan的生活简直就是个童话－－只不过在这个童话中，「Bridget」的名字从来就不存在。

Siobhan并不反感惹了麻烦的Bridget，还主动提出「修补」她们从未有过的姐妹情谊。正当Bridget认为她找到了靠山时……Siobhan突然神秘失踪了！Bridget别无选择，只能冒用Siobhan的身份。她很快发现了一堆令人震惊的秘密：Siobhan过着双重生活；Siobhan与好友Gemma（Tara Summers扮演）的丈夫Henry（Kristoffer Polaha扮演）有私情；Siobhan自己的婚姻也谜团重重。更可怕的是，有人竟然想在Siobhan家中谋杀Bridget！

面对危机四伏的新生活，Bridget究竟该把这场戏继续演下去，还是该趁早脱身？最重要的是，Siobhan究竟惹了什么麻烦？她人又去了哪里？

这是一部连续剧（集与集之间情节连续）。由于连续剧难以获得北美地区观众的认可，如今美国和加拿大剧集中纯正的连续剧已经是「稀有物种」了……

首集情节提要

曾经当过脱衣舞女的Bridget Kelly（Sarah Michelle Gellar）准备开始新生活，她找了新的工作，并且开始戒酒。但老天偏偏要捉弄她，令她在人生的十字路口遭遇飞来横祸－－在一起与黑帮老大Bodaway Macawi有关的谋杀案中，Bridget成了唯一的关键目击证人。Bridget知道自己一旦出庭指证Macawi，下半辈子将永无宁日，于是瞒着负责保护她的联邦探员偷偷逃到纽约，去找她一出生就失散的双胞胎姐姐Siobhan Martin（Sarah Michelle Gellar）。

Siobhan在富裕家庭长大，嫁了个有头有脸的丈夫，生活得十分幸福。从气质上来说，Siobhan高贵、优雅、完美，与酒鬼妹妹完全是两种人。虽然Siobhan几年前就知道了Bridget的存在，但为了不影响自己的上流社会形象，她没有把穷妹妹的事情告诉任何人。Siobhan和Bridget的秘密会面可能注定要成为一个永远的秘密－－因为就在两人重逢后不久，Siobhan神秘失踪，但却留下了足以证明自己身份的一切东西（结婚戒指、项链和驾照）。

面对这种情况，Bridget一开始有些惊慌失措。当她意识到Siobhan可能已经死亡后，突然「灵光闪现」……为何她不假冒Siobhan的身份？她们是双胞胎，没有人能分辨出她们的区别。更何况还有个穷凶极恶的Macawi随时想要她的命！

Bridget很快将自己的想法付诸实施……她成功了！但她很快发现Siobhan的生活并非像表面上看起来那么完美：Siobhan的丈夫Andrew（Ioan Gruffudd）很少和妻子说话；Siobhan的继女Juliet（Zoey Deutch）和她简直是一对仇敌；而Siobhan好朋友Gemma（Tara Summers）的丈夫Henry（Kristoffer Polaha）竟然是她的秘密情人。

Bridget还遇到了更加麻烦的事情：负责保护Bridget的联邦探员Victor Machado（Nestor Carbonell）找到「Siobhan」，要求她协助他寻找「失踪」的Bridget。而Bridget偷偷和自己的戒酒担保人Malcolm（Mike Colter）联系，令她的秘密面临曝光的危险。

当个阔太太好玩吗？一点也不。可现在Bridget已经骑虎难下了！

看点

● Sarah Michelle Gellar的演技
● 连续剧
● 肥皂元素与悬疑元素的结合
● 「板凳深度」（配角）

预告片

更多剧照